我生本痴绝，万事不系怀。
一朝蜕形去，岂问弃与薶。
游宦三十年，所向无一谐。
偶然有天幸，自退非人排。
黄纸如鸦字，君恩赐残骸。
剡溪回雪舫，云门散青鞋。
两犊掀春泥，一钵随午斋。
更当拥布被，高枕听鸣蛙。
《初春书喜》全文
- 拼音版原文全文
初 春 书 喜 宋 /陆 游 我 生 本 痴 绝 ，万 事 不 系 怀 ；一 朝 蜕 形 去 ，岂 问 弃 与 埋 。游 宦 三 十 年 ，所 向 无 一 谐 ，偶 然 有 天 幸 ，自 退 非 人 排 。黄 纸 如 鸦 字 ，君 恩 赐 残 骸 。剡 溪 回 雪 舫 ，云 门 散 青 鞋 。两 犊 掀 春 泥 ，一 钵 随 午 斋 。更 当 拥 布 被 ，高 枕 听 鸣 蛙 。
- 注释
- 痴绝：形容极度痴傻，不通世故。
系怀：挂念，关心。
蜕形去：脱胎换骨，指改变人生轨迹。
薶：埋葬。
游宦：在外做官。
无一谐：没有一件事情顺利。
天幸：意外的好运。
自退：主动退隐。
黄纸：古代文书常用黄纸书写。
鸦字：比喻字体粗黑。
剡溪：古代浙江名川。
云门：地名，可能指寺庙。
青鞋：僧侣穿的青色草鞋。
两犊：两头小牛。
一钵：一只食钵。
午斋：中午的餐食。
鸣蛙：夏夜的蛙声。
- 翻译
- 我生来就痴傻绝情，万事都不放在心上。
一旦脱胎换骨离开，何须在意被遗弃或埋葬。
漂泊官场三十年，所做之事从未顺利。
偶尔有天赐好运，主动退隐而非被人排挤。
皇上的黄纸诏书如同乌鸦墨迹，恩典降临于我这残躯。
乘剡溪的雪舟回转，穿着云门寺的青鞋漫步。
牵着两头小牛在春泥中翻滚，午后只有一钵饭陪伴。
我将盖着布被，枕高枕头，倾听夜晚的蛙鸣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初春书喜》，表达了诗人对生活的超脱态度和对隐逸生活的向往。首句“我生本痴绝，万事不系怀”揭示了诗人豁达的性格，他看淡世事，不为世俗纷扰所困。接下来的诗句描述了诗人从官场退隐后的闲适生活，如“一朝蜕形去，岂问弃与薶”表达出他对官场生活的决绝和对自然的亲近。
“游宦三十年，所向无一谐”回顾了诗人仕途的坎坷，而“偶然有天幸，自退非人排”则流露出对命运转机的感慨。皇帝的恩赐“黄纸如鸦字，君恩赐残骸”象征着他的官职终结，也带来了某种程度的解脱。诗人选择归隐剡溪，乘舟泛雪，轻装简行，“剡溪回雪舫，云门散青鞋”，描绘出一幅宁静淡泊的画面。
“两犊掀春泥，一钵随午斋”写的是田园生活的日常，简单而满足。最后两句“更当拥布被，高枕听鸣蛙”则展现出诗人回归自然，享受宁静夜晚，聆听蛙鸣的闲适心境。整首诗以平实的语言，表达了诗人对新生活的喜悦和对过去生活的释然。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
君马黄四解
君马黄，我马苍。
两马争驰君马良，蹀躞扬鞭入帝乡。
君马黄，我马黑。
两马争驰君马德，黄金台上生颜色。
君马如龙，我马如驹。两马争驰，我马踌躇。
愿供天驷，敢畏驰驱。
人亦有言，伏枥之下，壮夫不如。
君齿之新，而我之初。振鬣一鸣，闻于天都。
为问伯乐，其价何如。
独不见
东飞伯劳西飞燕，我所思兮独不见。
岁云暮矣多霜霰，日月推迁玄发变。
茕茕处廓谁与邻，高山无蹊河无津。
车粼粼，马駪駪，车马纵横遍城闉。独不见，意中人。
- 诗词赏析