苏君在朝人不知，苏君既没人悲之。
流风遗书见称道，高文大句争提撕。
壁间草隶亦不置，剥苔椎土无弃遗。
乃知死不与人共利害，而后不为时所疑。
沧浪亭空卉木老，古石苍苍颜色好。
无胫犹能千里来，致身忽在都门道。
帝都王侯好事多，相看自悔取不早。
君不见吴兴长史春襕衫，闭门抱恨长枯槁。
《观沧浪亭石感而有作》全文
- 拼音版原文全文
观 沧 浪 亭 石 感 而 有 作 宋 /刘 敬 苏 君 在 朝 人 不 知 ，苏 君 既 没 人 悲 人 。流 风 遗 书 见 称 道 ，高 文 大 句 争 提 撕 。壁 间 草 隶 亦 不 置 ，剥 苔 椎 土 无 弃 遗 。乃 知 死 不 兴 人 共 利 害 ，而 后 不 为 时 所 疑 。沧 浪 亭 空 卉 木 老 ，古 石 苍 苍 颜 色 好 。无 胫 独 能 千 里 来 ，致 身 忽 在 都 门 道 。帝 都 王 侯 好 事 多 ，相 看 自 悔 取 不 早 。君 不 见 吴 兴 长 史 春 祥 衫 ，闭 门 抱 恨 长 枯 槁 。
- 注释
- 朝：朝廷。
人悲：人们感到悲伤。
流风：遗留的风范。
争提撕：争相传阅。
草隶：草书和隶书。
剥苔椎土：刮去苔藓、挖掘泥土。
共利害：共同的利益和祸害。
都门：京城的大门。
好事多：喜好众多。
春襕衫：春天穿的官袍。
- 翻译
- 苏君在朝无人识，他的离去让人悲叹。
他的风范和遗留的书信受到称赞，他的文章被人们竞相传阅。
墙上草书和隶书他也不忽视，刮去苔藓挖土也一丝不苟。
这才明白他不与人共谋利益祸害，死后也不受世人猜疑。
沧浪亭中花草树木已老，古老的石头颜色依旧美好。
即使没有腿也能跨越千里，他的身影忽然出现在京城道路。
京都的王侯们喜好广泛，相见后都后悔没有早些结识苏君。
你没看到吴兴长史穿着春天的袍衫，关门独处，满心遗憾，直至枯萎。
- 鉴赏
此诗描绘了一位苏君在世时不被人了解，身后亦无人悲叹的境遇。通过流传下来的书信，人们才知晓苏君之高风亮节与文采。但即便如此，他留下的草稿都未被珍视，有如墙壁间被忽略的草书，连苔藓之类也不曾抛弃。这一切让人深刻体会到生命中死去的人，与世人无关利害，而他人的看法也随时间而转变。
诗人来到沧浪亭，只见空旷的园林内树木已老，古石颜色斑斑显示着岁月痕迹。尽管自己身体不健，但仍然能够远行千里，终究身处都城门道。这段描述传达出诗人对过去的回忆和现实中的无奈。
最后，诗中提到帝都内王侯贵族们热衷于各种繁华事务，不禁让人自省过往未能及时把握机会的悔意。而吴兴长史春日里穿着单薄的襕衫，在闭门之中抱恨，树木也因年久而枯槁，这些都是对过去美好时光无法挽回的无尽哀愁。
整首诗通过沧浪亭石的观察，抒发了对人生易逝、功名难获以及过往美好的追忆和悼念。诗中充满了深沉的情感和哲理思考，是一篇颇具深意的咏叹之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代书寄奉蟾上人
君居武康山，昔年我曾游。
崎岖松径寒，冷落竹房秋。
握手既欢笑，拂榻且相留。
一驻十旬馀，旦夕乐清幽。
因话净名事，涤砚勉操修。
蛮香爇古篆，山茶分越瓯。
看雪同拥炉，乘月共浮舟。
喻心指太虚，视世类浮沤。
明春我归去，湖上隐林丘。
杜门过五载，脾疾日少瘳。
闲宵坐月下，往事来心头。
书之将寄君，路远水悠悠。
溪居即事寄梵天阇梨
松竹森森独掩扉，尘中谁复爱忘机。
苍苔满砌无人到，犹感幽禽夜夜归。