画堂帘箔碧笼葱，午梦模糊燕语中。
微雨嫩晴天似醉，闹红吹上海棠风。
《春日》全文
- 翻译
- 装饰华丽的厅堂，绿色窗帘半掩映，午后的梦境在燕语中显得模糊。
细雨过后天气转晴，仿佛天空也微醺，海棠花在轻风中热烈绽放。
- 注释
- 画堂：豪华的厅堂。
帘箔：绿色的帘子。
碧笼葱：翠绿如葱茏。
午梦：午后梦境。
模糊：不清楚、模糊不清。
燕语：燕子的鸣叫声。
微雨：小雨。
嫩晴：初晴，清新晴朗。
天似醉：天空像喝醉了酒。
闹红：繁花盛开。
吹上：吹拂到。
海棠风：带有海棠花香的风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个温馨宁静的春日场景，通过对自然环境和个人感受的细腻刻画，展现了诗人对于闲适生活的向往与享受。
"画堂帘箔碧笼葱"一句，以“画堂”作为背景，将读者带入一个富丽雅致的室内空间。"帘箔碧笼葱"则形象地描绘了窗外绿意盎然的景色，通过帘幕的滤镜看出去，被遮挡的光线使得春天的绿色更加鲜明。
"午梦模糊燕语中"一句，表达了诗人在午后懒散的时光里沉浸于梦境之中。"燕语"则暗示着春日里燕子的鸣叫，与"午梦"结合起来，营造出一种恬静悠闲的氛围。
"微雨嫩晴天似醉"一句，以细腻的笔触捕捉了春天特有的细雨与晴空交替的景象。"天似醉"则赋予了春日以人格化的形象，仿佛整个世界都沉浸在这份恬适之中。
最后一句"闹红吹上海棠风"，通过“闹红”二字传达出花开时的热闹景致，而“上海棠风”则描绘了一阵清新的春风拂过海边的棠树，带来的是生机勃勃和自然之美。
整首诗语言优美，意境宁静，通过对细节的精心刻画，将读者带入一个充满诗意的春日世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒食雨中，同舍约游天竺，得十六绝句呈陆务
游山不合作前期，便被山灵圣得知。
只等五更倾一雨，三更犹是月明时。
庚戍正月三，约同舍游西湖十首
不到西湖又两年，西湖风物故依然。
道旁松桧俱无羔，笑我重来雪满颠。
初夏即事十二解
瑞香端合谱离骚，有子傅芳韵亦高。
失却薰笼红锦被，化为矮树紫樱桃。
行路难五首
君不见河汤花，今如泥土昔如霞。
君不见武昌柳，春作金丝秋作帚。
人生马耳射东风，柳色桃花却长久。
秦时东陵千户侯，华虫被体腰苍璆。
汉初沛邑刀笔吏，折腰如磬头枪地。
萧相厥初谒邵平，中廷百拜百不应。
邵平後来谒萧相，故侯一拜一惆怅。
万事反覆何所无，二子岂是大丈夫。
穷通流坎皆偶尔，搏扶未必贤枪榆。
华胥别是一天地，醉乡何曾有生死。
侬欲与君归去来，千愁万恨付一杯。