929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《次韵谢平心胡秘监见惠生日五首·其五》
《次韵谢平心胡秘监见惠生日五首·其五》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[先]韵

风追电逐角材贤,我独从公息担肩。

野旷杖藜临绝景,山寒采梠度层巅。

淡汤煮饭身无病,小秤收租岁有年。

臭橐腐仓死兵火,何如清节保生全。

(0)
注释
风追电逐:形容速度极快。
角材贤:比喻有才能的人。
息担肩:肩负重担。
野旷:野外开阔。
杖藜:拄着藜杖。
绝景:壮丽景色。
淡汤煮饭:清淡的饮食。
身无病:身体健康。
小秤收租:微薄的收入。
臭橐腐仓:腐败的仓库。
死兵火:因战火而死亡的士兵。
清节保生全:清廉节俭的生活方式以保全生命。
翻译
疾风追赶电逐,角材贤者独行,我追随公正,肩负重任。
野外空旷,我持藜杖,欣赏壮丽景色,登山采撷,穿越层层峰巅。
清淡的汤水煮饭,身体无疾,微小的秤量收取租税,每年都有收成。
仓库腐败,士兵因战火而亡,怎比得上清廉节俭的生活,保全生命。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐士或读书人在山野间的平淡生活。开篇“风追电逐角材贤,我独从公息担肩”两句,通过自然界的动荡场面,表达了对外部世界纷扰与自己内心宁静的对比。

接着,“野旷杖藜临绝景,山寒采梠度层巅”描述隐士在广阔野地中行走,手持拐杖,面对着壮丽而又荒凉的自然景观。在严寒的山间,他还要努力攀爬,搜寻生活所需。

“淡汤煮饭身无病,小秤收租岁有年”则展示了隐士简单朴素的生活状态。淡薄的汤水煮出的饭菜虽然清贫,但他身体健康,无忧无虑。小秤量米,象征着他的生活节俭而有序,每年的收成都能满足自己的需要。

最后,“臭橐腐仓死兵火,何如清节保生全”两句通过对比鲜明地表达了隐士对于世俗纷争和战争的厌恶与恐惧,以及他选择清贫、保持自身道德完整性的决心。臭橐(指发酵变质的谷物)和腐仓,象征着战乱后的荒废与死亡;而“何如”则是对比中提出一个价值判断:在动荡不安的世界里,隐士宁愿选择保持清白的节操,以保全自己的一生。

这首诗通过对自然景观和隐士生活状态的细腻描绘,传达了诗人对于世俗纷争的超脱与对内心平静的向往。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

送詹淑正还新安寿母兼同颜舍人质卿同登太山·其一

黄山山上削芙蓉,十二楼台紫气重。

春酒如渑将母去,何须仙掌露华浓。

(0)

送林廷诏之广西·其三

游子天涯泪湿衣,相逢无奈又相违。

倚门白发千山外,觅得丹砂及蚤归。

(0)

泊水口怀亡友林制成

扁舟曾共谒承明,十载重过感慨生。

溪上独怜今夜水,潺湲犹作去时声。

(0)

春园即事·其二

睡起西窗日欲斜,溪边汲水自烹茶。

捲帘坐看双飞燕,冲落樱桃几片花。

(0)

画竹

太湖石畔竹阴阴,影动凉飙曳玉吟。

莫问渭川千亩处,蓬蒿一径白云深。

(0)

金陵曲四首赠大司马吴公·其一

秣陵宫阙旧长安,车骑如云拥汉官。

司马勋名深帝眷,貔貅千万独登坛。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51