银钉未彻碧纱窗，秋入楼心送断肠。
谁念缬花帘不捲，檐前收下玉玎珰。
《效王建诗体三首·其三》全文
- 注释
- 银钉：指固定窗纱的金属装饰品。
碧纱窗：绿色的透明纱窗。
秋入楼心：秋天的凉意渗入楼阁。
断肠：形容极度悲伤。
缬花帘：带有彩色花纹的帘子。
不捲：紧闭未打开。
檐前：屋檐下面。
玉玎珰：形容清脆悦耳的铃声。
- 翻译
- 银钉还未穿透碧绿的纱窗，秋天的气息悄悄进入楼阁，触动了满怀愁绪。
又有谁会想到，那绣有图案的花帘紧闭未卷，只有檐前的风铃声叮当作响，仿佛在诉说着无尽的寂寥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的闺中景象。"银钉未彻碧纱窗"，暗示着女子还未完全打开窗户，可能是因为天气微凉或是内心有所保留。"秋入楼心送断肠"，将秋天的凉意与内心的愁绪巧妙结合，表达了主人公因思念或离别而感到的哀伤。"缬花帘不捲"进一步描绘了女子的孤独和对往事的沉浸，她不愿揭开帘幕，似乎在逃避现实。最后，"檐前收下玉玎珰"以细微的动作——檐前风铃声的消失，增添了寂寥的气氛，也暗含了主人公对远方人的期待和失落。
整体来看，赵希㑂此诗以细腻的笔触，通过环境和人物动作的描绘，传达出一种深沉的闺怨之情，体现了宋词婉约含蓄的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客有言长沙军变向伯恭能弹治规画甚伟适得伯恭书亦道其事作韵语以寄之
长沙舞袖仅可旋，今作巨镇湖湘边。
骄兵夜探赤白丸，乘间窃发将啸翾。
不知向子有老拳，缚束健卒秖数言。
翩如鸟雀擒鹰鹯，奸腰凶领污龙泉。
弹压一境敢复喧，稚耋鼓舞喜欲颠。
归哺其饴甘晏眠，众服壮略称无前。
我归自南得之传，颇欣祖生先着鞭。
何不付与大将权，旌旗缤纷指云燕。
一鼓士气如突烟，黠虏破胆心少悛。
洒扫海内清戈鋋，使我衰病安庐田。
立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有群盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日·其三
川途奔走四回春，海上经年与死滨。
子美自怜常作客，长沮应笑是知津。
艰危至死无千古，忧患如吾岂两人。
往返循环真磨蚁，已将大地等微尘。
次地角场以疮疡不果谒伏波庙俾宗之摄祭期以二十五日渡海一卜即吉夜半乘潮解桴星月灿然风便波平诘旦已达琼管东坡谓斯游奇绝冠平生非虚语也作二诗纪之·其二
夜半乘潮云海中，伏波肯借一帆风。
满天星月光铓碎，匝海波涛气象雄。
大舶凭陵真漭渺，寸心感格在精忠。
老坡去后何人继，奇绝斯游只我同。