钟鼓楼前宫样花，谁令流落到天涯。
少年妄想今除尽，但爱清樽浸晚霞。
《山园草木四绝句·其一紫薇》全文
- 注释
- 钟鼓楼：古代的报时建筑，象征着繁华和权力。
宫样花：形容花儿如皇宫中的华丽景象。
流落到天涯：形容花儿远离了原本的生长地，流浪到远方。
少年妄想：年轻时的不切实际的梦想。
清樽：清冽的酒杯，常用来形容饮酒的雅致。
晚霞：日落时的美丽云彩，象征着宁静和美好。
- 翻译
- 钟鼓楼前绽放着宫廷般的花朵，它们怎么会流浪到这遥远的地方。
青春的梦想如今已全部消散，只喜欢在傍晚时分，清酒中浸泡着晚霞的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘的是钟鼓楼前曾经盛开的宫中花卉，如今却流落到了民间，显得孤独而远离尘世。诗人感慨少年时的狂想和不切实际的梦想已经消逝，只剩下对清酒与晚霞相伴的宁静生活的热爱。在《山园草木四绝句》的首句中，紫薇花作为象征，可能暗示着诗人对过去繁华的怀念和对现世淡泊的追求。陆游以宋朝文人的眼光，借紫薇花的变迁表达了人生的沧桑与心境的转变。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送车涛罢举归山
朝是暮还非，人情冷暖移。
浮生只如此，强进欲何为。
要路知无援，深山必遇师。
怜君明此理，休去不迟疑。
金井歌
文明化洽天地清，和气氤氲孕至灵。
瑞雪不散抱层岭，阳谷霞光射山顶。
薙草披沙石窦开，生金曜日明金井。
虞衡相贺为祯祥，畏人采攫持殳戕。
羊驰马走尘满道，郡邸封章开建章。
君王俭德先简易，赡国肥家在仁义。
山泽藏金与万人，宣言郡邑无专利。
闾阎少长竞奔凑，黄金满袖家富有。
驩心蹈舞歌皇风，愿载讴歌青史中。