苍面黄须过壮时，欲投闲去两难期。
人生自是无根物，南北东西任所之。
《成安道中怀寄冯惟逸》全文
- 拼音版原文全文
成 安 道 中 怀 寄 冯 惟 逸 宋 /贺 铸 苍 面 黄 须 过 壮 时 ，欲 投 闲 去 两 难 期 。人 生 自 是 无 根 物 ，南 北 东 西 任 所 之 。
- 注释
- 苍面：形容面容苍老，皮肤粗糙。
黄须：指胡须已白。
壮时：指壮年时期。
闲去：指过上悠闲的生活。
无根物：比喻没有固定根基的人或事物。
南北东西：表示方向，象征人生的漂泊不定。
任所之：任凭何处，随心所欲。
- 翻译
- 满脸沧桑，胡须斑白，已经过了壮年时期，想要过上悠闲的生活却难以实现。
人生本就是无根浮萍，无论往南往北，向东向西，随风飘荡，无所定处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年事已高但壮志未消的人物形象。"苍面黄须过壮时"，寥寥几字勾勒出主人公岁月沧桑，须发斑白，然而他的内心仍然保持着壮年的热情和活力。然而，"欲投闲去两难期"表达了他对于归隐生活的向往，却又因现实的羁绊而难以实现，流露出一种无奈与矛盾。
诗人以"人生自是无根物"来感慨人生的漂泊不定，暗示了人如浮萍，无论身处何方，都无法摆脱命运的流转。"南北东西任所之"进一步强调了这种随波逐流的命运感，无论往南往北，向东向西，都是身不由己的选择。
整体来看，这首诗寓言式地表达了作者对人生无常和理想与现实冲突的深沉思考，语言简洁，情感深沉。贺铸通过这样的表达，展现了自己对世事变迁的敏锐洞察和个人内心的挣扎。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
余庆出游夜归
杖藜寻胜惬幽情，芒屦如飞病体轻。
迎客野梅才半吐，避人山雉尚徐行。
东溪水落滩声壮，南岭云酣雪意成。
薄暮归来僧已定，佛龛独对一灯明。