惆怅人间万事违，两人同去一人归。
生憎平望亭前水，忍照鸳鸯相背飞。
《送人》全文
- 注释
- 惆怅：心情沮丧，感到失落。
违：违背，不如意。
生憎：深感厌恶。
平望亭：地名，可能指一个具体的亭子。
忍照：忍受映照。
鸳鸯：一种象征爱情的鸟类，常被比喻为恩爱夫妻。
相背飞：背对而飞，暗示分离。
- 翻译
- 心中充满失落，世间事事皆不如意，两人同行，却只有一人归来。
我厌恶平望亭前的水面，它竟反射出鸳鸯背对而飞的情景。
- 鉴赏
这首诗表达了对人间万事多变和离别之痛的深切感受。“惆怅人间万事违”一句，通过“惆怅”这个字眼传递出一种深沉而复杂的情绪，反映了诗人面对世事无常时的心境。接下来的“两人同去一人归”，则更加直白地描绘了一种离别的悲凉情景。
“生憎平望亭前水”一句，用“生憎”二字表达了诗人对于那能激起离愁的景物的厌恶之情，"平望亭前水"则是具体的情境描写，这里的“平望”，可能指的是一种平淡无奇却又让人心生忧伤的远眺。
最后，“忍照鸳鸯相背飞”一句，通过对鸳鸯背飞这一自然景象的描绘，更深化了离别之痛。"忍照"表明诗人虽不愿意接受这种离别，但却无力回天，只能眼睁睁看着这一切发生。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人深沉的离愁和悲凉的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜携榼至司徒庙古柏下已复篝火寻花剧饮花下
看花昼不足，尚拟乘夜游。
花光宜月色，林香应更幽。
轻云亦有意，遂我秉烛谋。
酒阑更携尊，选树随淹留。
爱此荒祠柏，千年挺苍虬。
黯黮迷园花，悬灯照枝头。
登木学巢饮，歌放不可收。
笑语同游人，尚有明日不。