烟姿媚，冰容薄。芳蕖嫩、隐映新萍池阁。
撷英人去后，清香微绽，透真珠帘幕。
似无语含情垂彩佩，戏芳阴，渐许纤鲜相托。
西风直须爱惜，看看浓艳，伴秋光零落。
《拨棹子》全文
- 注释
- 烟姿媚：形容烟雾般的娇媚姿态。
冰容薄：指冰清如薄纱的面容。
芳蕖嫩：指娇嫩的荷花。
新萍池阁：新长的浮萍和楼阁。
撷英人去后：采摘花朵的人离开后。
清香微绽：淡淡的香气开始绽放。
透真珠帘幕：穿透如珍珠的帘幕。
含情垂彩佩：含情脉脉地低垂着装饰品。
戏芳阴：在花阴下嬉戏。
渐许纤鲜相托：渐渐地托付给纤细的新鲜事物。
西风：秋风。
爱惜：珍惜。
看看：看着。
浓艳：浓郁的色彩。
秋光零落：随着秋天的凋零。
- 翻译
- 烟雾般的娇媚姿态，冰清的面容如薄纱。荷花娇嫩，隐藏在新长的浮萍和楼阁之间。
采摘花朵的人离去后，淡淡的香气微微绽放，穿透了珍珠般的帘幕。
仿佛含情脉脉低垂着彩色的饰品，嬉戏在花阴下，渐渐地，它托付给纤细的新鲜生命。
秋风啊，你一定要珍惜这美景，看着它逐渐浓郁，伴随着秋天的光芒凋零。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的花卉图景，通过对比和细腻的描写展现了植物之美。开篇“烟姿媚，冰容薄”几字，便勾勒出一副柔媚而不失清冷的画面，借此突显出植物的雅致与脆弱。紧接着，“芳蕖嫩、隐映新萍池阁”进一步描绘了花卉的细腻与生长环境，让人仿佛能够感受到那种幽静而又生机勃勃的自然氛围。
“撷英人去后，清香微绽，透真珠帘幕。”这几句诗则描写了人物离去之后，花卉散发出的淡雅香气渗透了精致的珠帘，这不仅仅是对景物的描摹，更隐含着人间的情愫与别情。
“似无语含情垂彩佩，戏芳阴，渐许纤鲜相托。”这里诗人巧妙地将花卉之美比作女子的妩媚，通过“垂彩佩”、“戏芳阴”等意象传达了植物与自然界中细微的情感交流，以及它们之间的依存关系。
最后，“西风直须爱惜，看看浓艳，伴秋光零落。”则是诗人对这份美丽景致的珍视与哀伤。面对即将到来的秋天和随之而来的一切凋零，诗人在此表达了对于生命脆弱性的感慨，以及对美好事物不可持久的无奈。
整首诗通过精细入微的笔触，展现了一幅生动传神的花卉画卷，同时也流露出诗人对自然美景、生命易逝以及情感交织的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水仙花叶如金灯而加柔泽花浅黄其干如萱草秋深开至来春方已虽霜雪不衰中州未尝见一名雅蒜
宫样鹅黄绿带垂，中州未省见仙姿。
只疑湘水绡机女，来伴清秋宋玉悲。