西台御史重难言，落木疏篱绕病魂。
一望青云感骢马，款行黄草出柴门。
《淮南卧病感路群侍御访别》全文
- 拼音版原文全文
淮 南 卧 病 感 路 群 侍 御 访 别 唐 /鲍 溶 西 台 御 史 重 难 言 ，落 木 疏 篱 绕 病 魂 。一 望 青 云 感 骢 马 ，款 行 黄 草 出 柴 门 。
- 翻译
- 西台御史的职务难以启齿，病弱之躯被疏落的树木和篱笆环绕。
遥望青天，心中感慨如骏马驰骋，缓缓走出家门，踏过荒草丛生的小径。
- 注释
- 西台御史：古代官职名，负责监察事务。
重难言：难以启齿，形容处境尴尬或心情沉重。
落木疏篱：稀疏的树木和篱笆，象征凄凉的环境。
病魂：病弱的精神状态。
一望：远望。
青云：青天，比喻高位或理想。
感骢马：感慨如同骏马奔驰。
款行：缓缓行走。
黄草：荒草，形容环境贫瘠。
柴门：简陋的柴扉，代指家门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在卧病之时，感受到朋友来访关怀的温馨场景。开篇“西台御史重难言”，表明御史因病痛苦，但又不愿多说，显得沉默而无奈。“落木疏篱绕病魂”则形象地描绘了秋天落叶纷飞的景色与御史被病痛缠绕的心境，通过自然景物反映了人物内心的孤独与哀伤。
接着，“一望青云感骢马”，御史在仰望蓝天时，不禁想起了战场上的骏马，这里的“骏马”或许象征着力量、自由以及远行，反衬出御史目前的软弱无力和被病痛困扰的状态。“款行黄草出柴门”，则是诗人在描述朋友来访时的情景。黄色的野草覆盖了小路，小木门轻轻打开，这些细节都透露出一种淡雅而宁静的氛围，表达了对朋友到来的欣慰和感激。
整首诗通过对比健康与疾病、自由与束缚，展现了御史在卧病期间内心的感受以及对友情的珍视。同时，诗中的意象和氛围营造也体现了古典文学中常见的意境美和哲理思考。
- 作者介绍
-
鲍溶
鲍溶，字德源，生卒年、籍贯不详，元和四年进士，是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》，尊鲍溶为“博解宏拔主”．将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。朝代：唐 字：德源
- 猜你喜欢
遣百朋赴太学补试
冉冉浪相逐，江湖今十年。
念使从远学，家贫乏鞍鞯。
一官来京都，环堵当西阡。
学省咫尺近，彷佛闻诵弦。
暂当辞家庭，裘马去翩翩。
英豪多出此，切琢期勉旃。
昔我远方来，算里近五千。
清灯耿残月，积雪堆穷年。
对经必敛衽，求师欣执鞭。
绚藻颇不乏，屡贡多士先。
所愿克堂构，使我安食眠。
尔祖最尔爱，置膝自抚怜。
追恨不及见，泪下如涌泉。