山月转松影，涧泉鸣夜窗。
清谈虎溪远，痴坐鹿门庞。
敌国终亡灭，边城合受降。
晨钟发秋思，同梦绕三江。
《真歇老人退居东庵予过雪峰特访之为留再宿仍赋两诗·其二》全文
- 翻译
- 山间的月亮移动，照在松树的影子上，夜晚的山涧泉水在窗户边潺潺作响。
我们在遥远的虎溪进行清静的交谈，痴痴地坐在鹿门山中，心境悠然。
敌对国家最终灭亡，边境之城接受投降。
清晨的钟声唤起秋天的思绪，梦境中我们共同环绕着三条江河。
- 注释
- 山月：明亮的月亮。
转：移动。
松影：松树的影子。
涧泉：山涧的泉水。
鸣：发出声音。
夜窗：夜晚的窗户。
清谈：清淡的谈话。
虎溪：传说中的隐士之地。
远：遥远。
痴坐：呆坐着。
鹿门庞：鹿门山，庞指庞德公，古代隐士。
敌国：敌对的国家。
终：最终。
亡灭：灭亡。
边城：边境的城市。
合：应当。
受降：接受投降。
晨钟：清晨的钟声。
发：引发。
秋思：秋天的思绪。
同梦：共同的梦境。
三江：泛指长江、黄河和珠江等三条大江。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽居的静谧图景。开篇"山月转松影，涧泉鸣夜窗"两句，通过月光在松林间穿梭和溪水在夜晚的窗前潺潺之声，营造出一种超然物外、与世隔绝的情境。接下来的"清谈虎溪远，痴坐鹿门庞"则表明诗人在这宁静的环境中进行高深莫测的对话，或是独自沉思，失去了时间和空间的概念。
紧接着的"敌国终亡灭，边城合受降"两句，似乎跳出了山居之境，触及到了国家大事，表现出诗人对于国家安危的关怀。然而，这也可能是诗人在山中思考时心中的所想，而非现实景象。
最后，"晨钟发秋思，同梦绕三江"则又回到个人情感的表达，晨钟的鸣响唤起了对秋天的怀念，而"同梦绕三江"则可能是诗人希望自己的思想和情感能够像梦境一样，与广阔的自然环境融为一体。
整首诗通过对山居生活的描写，以及对于国家命运的关切，展现了诗人超脱世俗、又不失关怀天下的精神状态。同时，诗中的意象丰富，语言清新，充分展示了宋代文人的情操和艺术造诣。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
北投埔义士林锡爵招同林文翰舍人、邱石庄、简荣卿孝廉、洪玉昆明经及各巨姓头人宴集倚南轩，计议防乱事宜，即席赋赠
壬戌二月二十二，春风习习花明媚。
林逋折柬开华筵，一县名流今日聚。
是时四野尽成狂，烧香作会等儿戏。
纷纷肉食不知谋，但坐高堂唯卧治。
君子防患贵未萌，杞人忧天在无事。
九十九峰夕照黄，对此茫茫百忧至。
金陵烽火达钱塘，徵召年年来驿使。
酖毒由来生宴安，太平焉可忘武备？
人生浩气秉乾坤，报国何须权与位！
但教友助循古风，自保一方即忠义。
诸公矫矫人中豪，绸缪未雨真高谊。
愧我雕虫非壮夫，才弱不堪供指臂。
因君慷慨发悲歌，把酒劝君且一醉。
树头喔喔晨鸡鸣，为君起舞别君去。
《北投埔义士林锡爵招同林文翰舍人、邱石庄、简荣卿孝廉、洪玉昆明经及各巨姓头人宴集倚南轩，计议防乱事宜，即席赋赠》【清·陈肇兴】壬戌二月二十二，春风习习花明媚。林逋折柬开华筵，一县名流今日聚。是时四野尽成狂，烧香作会等儿戏。纷纷肉食不知谋，但坐高堂唯卧治。君子防患贵未萌，杞人忧天在无事。九十九峰夕照黄，对此茫茫百忧至。金陵烽火达钱塘，徵召年年来驿使。酖毒由来生宴安，太平焉可忘武备？人生浩气秉乾坤，报国何须权与位！但教友助循古风，自保一方即忠义。诸公矫矫人中豪，绸缪未雨真高谊。愧我雕虫非壮夫，才弱不堪供指臂。因君慷慨发悲歌，把酒劝君且一醉。树头喔喔晨鸡鸣，为君起舞别君去。
https://shici.929r.com/shici/yaPCU.html
题天泉书院壁示诸同志
逍遥访名山，早晚至天泉。
天泉夫何如，天一为之源。
天以一而清，泉以一而灵。
物以一而生，心以一而明。
明者天之德，三才同一极。
自德还自昭，天然绝人力。
此泉君自酌，自酌还自得。
中味鲜能知，人莫不饮食。
瑶花慢.经敷生日
琼枝绕砌。玉树交柯，介诗人眉寿。
嘉辰算届，正腊月，廿八悬弧时候。
五旬开一，宜今日祭膰侑酒。
笑而兄白发鬅鬙，踏破瓮时寒守。
海山遥在天涯，擘三寸霜柑，喜陪红友。
神清骨健，黄子木拄杖，君何须有。
分离乡土，但远望星邮露堠。
祝从今婆律香槃，不老仙丹同授。