玉壶潇洒澄风露，一派银河卷轻素。
九秋此夜恰平分，冰轮碾上青霄路。
绕枝散乱惊飞鹊，捣药分明见灵兔。
荻花冷浸一汀水，桂子香飘半天雾。
江山如画洗尘目，风景入诗多秀句。
乘风缓放牛渚舟，仰空长歌赤壁赋。
狂来举楫直欲舞，兴到行杯不知数。
此江流水自千古，此月照人知几度。
一年好处在今宵，不到天明莫归去。
《中秋放舟》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 放 舟 宋 /姚 勉 玉 壶 潇 洒 澄 风 露 ，一 派 银 河 卷 轻 素 。九 秋 此 夜 恰 平 分 ，冰 轮 碾 上 青 霄 路 。绕 枝 散 乱 惊 飞 鹊 ，捣 药 分 明 见 灵 兔 。荻 花 冷 浸 一 汀 水 ，桂 子 香 飘 半 天 雾 。江 山 如 画 洗 尘 目 ，风 景 入 诗 多 秀 句 。乘 风 缓 放 牛 渚 舟 ，仰 空 长 歌 赤 壁 赋 。狂 来 举 楫 直 欲 舞 ，兴 到 行 杯 不 知 数 。此 江 流 水 自 千 古 ，此 月 照 人 知 几 度 。一 年 好 处 在 今 宵 ，不 到 天 明 莫 归 去 。
- 注释
- 玉壶：形容清冷的月光。
潇洒：形容风露的清新、自由。
银河：指明亮的月亮。
冰轮：指明亮的月亮。
青霄：天空的最高处。
灵兔：象征月亮的神话生物。
牛渚：地名，长江边上的一个半岛。
赤壁赋：苏轼的名篇，描绘月夜泛舟的场景。
狂来：豪放不羁的情绪。
数：计算，此处指饮酒的次数。
千古：千百年，形容时间久远。
好处：美好的时刻。
- 翻译
- 玉壶中的清风和露水显得洒脱，银河像卷起的轻纱般流淌。
在这九月之夜，恰好是秋分时刻，明亮的月亮升上青天之路。
树枝上，惊飞的喜鹊散乱飞舞，捣药的兔子清晰可见。
荻花浸润着冰冷的水面，桂花香气弥漫在半空的雾气中。
江山如画卷般洗净了眼中的尘埃，风景入诗，多有优美之句。
乘风轻轻放下牛渚舟，仰望星空，高声吟诵赤壁赋。
豪情突发时，我挥动船桨仿佛要起舞，饮酒兴起，数不清杯数。
这条江水流淌千年，这轮明月照耀过多少次人间。
一年中最美的时光就在今宵，不到天亮不要离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人姚勉在中秋之夜乘舟赏月的情景。首联“玉壶潇洒澄风露，一派银河卷轻素”以清冷的月光和银河为背景，展现出夜晚的宁静与神秘。接着，“九秋此夜恰平分，冰轮碾上青霄路”点出中秋月圆之夜，月亮仿佛行驶在青天之上。
“绕枝散乱惊飞鹊，捣药分明见灵兔”通过描绘月光下惊飞的鹊鸟和捣药的兔子，增添了神话色彩，寓言着中秋节的团圆与神秘。接下来的“荻花冷浸一汀水，桂子香飘半天雾”则通过自然景象，渲染出月夜的清凉与幽静。
诗人的情感随着景色的变化而起伏，他感叹“江山如画洗尘目，风景入诗多秀句”，表达了对眼前美景的赞美。乘舟放歌，豪情壮志溢于言表：“乘风缓放牛渚舟，仰空长歌赤壁赋”，借古人之豪情抒发自我情怀。
最后两句“狂来举楫直欲舞，兴到行杯不知数”展现了诗人饮酒作乐、忘我陶醉的场景，而“此江流水自千古，此月照人知几度”则流露出对时光流转、岁月无尽的感慨。结尾处，“一年好处在今宵，不到天明莫归去”表达了诗人对中秋佳节的珍视，希望尽情享受这美好的一夜，直到天明。
总的来说，这首《中秋放舟》是一首富有诗意的中秋节赏月之作，通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对自然、历史和人生的独特感悟。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
暮春苦雨
几处春鸠噪晚林，池塘烟水落花深。
闲愁莫压西窗雨，又展芭蕉数尺阴。
寻鲍明远读书台故址
我慕参军才，朅来访遗址。
高台吟悲风，参军不可起。
忆自永嘉后，文章惭萎靡。
大雅既不作，龟黾乱宫徵。
参军于其间，邈然独高视。
晋宋可胸吞，颜谢差角犄。
名高虑招尤，服美畏人指。
才尽岂文通，韬晦自吝鄙。
一家有令晖，清言亦复绮。
想当燕坐时，唱酬频戾止。
六代久荒凉，参军尚在耳。
读书台虽空，读书人未死。