凉至欲饮酒，此兴不可遮。
手提皤腹罂，倾之若流霞。
可但饮文字，搜寻到鱼虾。
忽焉见妙理，眼乱皆成花。
方知水底眠，杜老言不誇。
《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首·其四》全文
- 注释
- 凉至：天气转凉。
饮酒：喝一杯酒。
此兴：这股兴致。
遮：抵挡。
皤腹罂：形容酒壶像有白肚皮的瓶子。
流霞：形容美酒如流云般的色彩。
饮文字：通过诗文饮酒。
鱼虾：比喻诗中的意象。
妙理：精妙的道理。
眼乱：眼前景象纷繁复杂。
杜老：指唐代诗人杜甫。
言不誇：所说并非夸大其词。
- 翻译
- 天气转凉想饮酒，这股兴致难以抵挡。
手持酒壶如白腹瓶，倒酒如同流动的彩霞。
不只是品味文字，连鱼虾也能在诗中寻觅。
忽然间领悟到精妙的道理，眼前的一切都变得如花般绚丽。
这才明白杜甫所言，水中生活并非夸张。
- 鉴赏
这首宋代诗人郑刚中的《秋思十首·其四》以白居易诗句“望阙云遮眼，思乡雨滴心”为灵感，表达了秋日里的思乡之情和对饮酒寻乐的寄托。诗中，诗人描绘了在凉意渐浓时，借酒浇愁的场景，手中的酒壶仿佛流淌着美酒，不仅能满足口腹之欲，还能在品味间觅得文字间的深意，甚至在醉眼中看到生活中的美妙哲理，使得眼前的一切都如花般绚丽。最后，诗人通过杜甫的诗句，肯定了自己对水下生活的想象并非夸饰，而是深有体会。
整首诗通过饮酒这一日常行为，展现了诗人细腻的情感世界和对生活的独特感悟，语言流畅，意境深远，体现了宋词的婉约与内敛。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
满江红.咏扇
似雪齐纨，初裁就、一轮明月。
堪爱处，合欢新样，笑遮双靥。
遣兴试描秦女凤，添愁扑散庄生蝶。
羡团圆，素影伴佳人，终朝夕。湘枕畔，纱橱侧。
纤手玩，香难歇。想班姬幽怨，倩伊曾说。
漫恃君恩怀袖里，每嗟秋至春风发。
最伤情、时节易炎凉，轻抛撇。