每见青桐落，常虞白发侵。
伤心惟片月，不睡更清砧。
蟋蟀秋声早，银河夜色深。
崎岖无限意，萧索一长吟。
《夜意》全文
- 注释
- 青桐：一种高大的落叶乔木。
虞：担忧，忧虑。
白发：指代年老的象征。
侵：逐渐侵袭，这里指岁月侵蚀。
片月：孤独的一轮明月。
砧：古代妇女捣衣用的石砧，这里借指捣衣声。
蟋蟀：秋天常见的昆虫，叫声代表季节变换。
银河：指天上的银河系，这里形容夜空。
崎岖：山路不平，比喻人生艰难。
萧索：荒凉、凄清。
长吟：长时间的吟咏或感叹。
- 翻译
- 每当看到青桐落叶，总是担心白发渐生。
心中悲伤只有孤月陪伴，深夜难眠更听见清冷的捣衣声。
秋天的蟋蟀叫声过早响起，夜晚的银河显得格外深邃。
道路坎坷充满无尽思绪，我独自吟唱在萧瑟的秋风中。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对时光易逝、生命无常的感慨和悲凉。每当看到青桐叶落，诗人都会担心自己的白发日渐增加，这种忧虑之情如同那不眠的夜晚，只因一轮明月而显得更加清冷。
蟋蟀的声音提醒着秋天的到来，而银河下的夜色则显得格外深沉。诗人内心的复杂情感无穷无尽，像大自然中崎岖不平的地形一般难以言表。他只能通过长长的一声吟唱来抒发自己的哀愁和孤独。
整首诗语言质朴而意蕴深刻，充满了对生命流逝、人生无常的哲理思考，同时也展现了诗人在寂寞夜晚中所体会到的无限凄凉与悲哀。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
春蚕行
今年桑叶贱如土，吴蚕戢戢多于鲁。
叶底时闻健食声，树头飒飒初来雨。
辛勤出火倏三眠，准拟收功千万缕。
县官何忍为茧丝，女红切勿事纂组。
愚儒请遗天下衣，各使苍生有环堵。
天寒岁暮田舍翁，白发霜风吹两股。