岭云去天一握耳，取死一分山下水。
不辞舟车千里来，赖有陈蕃知孺子。
当堂得酒觞故人，醉倒花前夜不嗔。
我来一见欣如故，险语聊摅肺腑真。
安得眼边万事绝，与君千首较工拙。
乐死初无锸自随，那学祠东墓费铁。
《和谢吏部铁字韵三十四首.呈几叟仪曹四首·其三》全文
- 注释
- 岭云：山岭上的云。
去：离开。
天：天空。
一握耳：一握距离。
取死：带走生命。
一分：一点点。
山下水：山下的溪水。
不辞：不怕。
舟车：舟船和车辆。
千里来：千里迢迢而来。
赖有：幸亏有。
陈蕃：历史人物，以爱才闻名。
知孺子：赏识年轻人。
当堂：在厅堂。
故人：老朋友。
花前：花丛前。
夜不嗔：夜晚也不生气。
险语：大胆的话语。
聊摅：随意倾诉。
肺腑真：真心实意。
安得：怎能。
万事绝：一切消失。
千首：无数首。
较工拙：比较优劣。
乐死：乐意死去。
初无：宁愿没有。
锸：铁锹。
自随：跟随自己。
那学：怎会学。
祠东墓：东边的祠堂墓地。
费铁：耗费铁器。
- 翻译
- 山岭上的云层离天空仅有一握之遥，山下的溪水似乎夺走了一分生命。
不畏千里迢迢乘舟车而来，幸亏有陈蕃这样的贤者赏识我这年轻人。
在厅堂中与老友共饮，醉倒在花前，夜晚也不曾发怒。
我再次见到你，欣喜若旧，坦诚的话语直抒胸臆。
如何能眼不见世间纷扰，只与你比诗论高低。
我宁可快乐地死去，无需铁锹跟随，怎会效仿东边祠堂墓地的繁琐。
- 鉴赏
这是一首充满深情厚谊的诗歌，通过对自然景观和人际关系的描绘，表达了诗人对于友情的珍视与怀念。开篇“岭云去天一握耳”、“取死一分山下水”两句，运用夸张的手法，将云气比作可以捉于手中，山水之险峻形象化为生与死的界限，通过这样的描写展现了诗人内心对远方友人的深切思念。
接着，“不辞舟车千里来”表明为了见到朋友，不惜千里迢迢之行程，而“赖有陈蕃知孺子”则指在这次相聚中，得以与懂得自己心意的好友陈蕃共度时光。诗中的“当堂得酒觞故人”、“醉倒花前夜不嗔”，表现了诗人与朋友举杯畅饮、尽情欢乐的情景，即使醉倒在花前，也无怨无悔，流露出对这难得的聚首时光的珍惜。
“安得眼边万事绝”、“与君千首较工拙”，则是诗人希望能够将所有俗世纷争抛诸脑后，与朋友一同沉醉于词章之中，彼此切磋琢磨，追求艺术的完美。最后两句“乐死初无锸自随”、“那学祠东墓费铁”，通过对比生与死的态度，表达了诗人对于生命和艺术的执着，以及在追求艺术极致时，那种超越世俗、不惧死亡的情怀。
总体而言，这首诗既有豪放之气，也蕴含深沉的情感，是一篇融合了自然美景、友情深厚以及对生命和艺术的思考的佳作。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
读陶渊明诗述怀七首·其四
牛刀试小邑，匆匆赋归来。
风波竞违已，何惜饥冻怀。
运命逢奇坎，攸往谅必乖。
一稔且难获，安能际盐梅。
文王久不作，后车愿已灰。
甘心以空瞑，千金捐草莱。
天道谓之何，无聊良可哀。
拭袂沾麒麟，虚尔王佐才。
筝咏一首
赵女弄秦筝，霞纨烂结束。
丹弦悽且清，玉柱一何促。
芳意托宫徵，阳春宣妙曲。
娇凤跱金堂，鲜云驻华屋。
红颜况可餐，窈窕若琼玉。
歌转兰气流，声断有巧续。
纤指乱悲音，蛾眉向我蹙。
深情虽未言，逸响展衷腹。
千金不足酬，碧萝悬乔木。
钱塘江西兴买舟至镜湖宿一首
横江初沿洄，海色遂盈目。
浮天吐灵潮，连山动虚陆。
古来流无际，此中含万族。
云雾合腾倾，陵峦互巍伏。
潋滟波相踰，嘘噏势何速。
翔阳舒千里，未久起扶木。
飒然天风至，吹我暮春服。
抵崖见飞鸟，众羽皆肃肃。
乘暮发西兴，明月镜湖宿。