对剑花凝，笳叶卷，天宇尘清声肃。
楼船催解处，正日戈夕照，风旗西矗。
虎战龙争，人非地是，形势昔雄三国。
景升今何在，怅婆娑老子，奚堪荆牧。
岂自古常言，力宁斗智，智宁如福。西征非太速。
奈臣职、难负君王嘱。
嗟往事、祁山抗表，剑阁刊铭，祗成堕甑并空轴。
喜听平安信，岂止为、区区一竹。蚊蚊类、笑谈逐。
玉关归老，不愿封侯食肉。愿还太平旧蜀。
《大酺.和陈次贾赠行韵》全文
- 翻译
- 剑花凝聚，胡笳声卷起，天空清澈，气氛严肃。
在楼船即将启程的地方，正值夕阳照耀，风旗向西飘扬。
昔日的战争如同龙虎相争，人事变迁，这里曾是三国争霸之地。
如今刘景升在哪里？令人惆怅的老者，怎能忍受做荆楚的统治者。
难道古人常说，力量仅靠武力不足以取胜，智慧才是真正的福祉。西征并非太快。
无奈我职责重大，难以辜负君王的托付。
感叹过去，我在祁山抗敌，剑阁刻下功绩，却只留下失落和空无。
欣喜听到平安的消息，岂止是为了个人的安宁。琐事如蚊虫般被一笑置之。
我愿意在玉门关老去，不求封侯享肉食，只愿回归往日的太平蜀地。
- 注释
- 剑花：剑上的花纹。
笳叶：胡笳的叶子，代指胡笳声。
尘清：空气清新。
戈夕照：夕阳下的兵器光芒。
婆娑：形容姿态或心情摇摆不定。
荆牧：荆楚地区的统治者。
斗智：智谋对抗。
西征：向西出征。
负：辜负。
祁山：古代战场名。
剑阁：地名，有军事要塞之称。
堕甑：比喻事情失败，一无所获。
区区：微不足道。
玉关：边关，此处指边疆地区。
封侯食肉：封赏爵位并享受丰厚待遇。
太平旧蜀：过去的太平蜀地，指蜀汉时期。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家李曾伯所作，名为《大酺.和陈次贾赠行韵》。从诗中可以感受到作者对古代英雄事迹的怀念，以及对于现实政治局势的忧虑。
"对剑花凝，笳叶卷，天宇尘清声肃。楼船催解处，正日戈夕照，风旗西矗。" 这几句描绘了一种紧张而庄严的氛围，似乎是在描述一种战前的准备状态，或是对某一次重大事件的回忆。
接下来的"虎战龙争，人非地是，形势昔雄三国。景升今何在，怅婆娑老子，奚堪荆牧。" 显然是在感叹古代英雄的事迹，以及对当时局势的不满和无奈。
诗中还包含了哲理性的言论，如"岂自古常言，力宁斗智，智宁如福。西征非太速。" 这些话语体现出作者对于武力与智慧、行动速度等问题的深刻认识。
最后，"奈臣职、难负君王嘱。嗟往事、祁山抗表，剑阁刊铭，祗成堕甑并空轴。喜听平安信，岂止为、区区一竹。蚊蚊类、笑谈逐。玉关归老，不愿封侯食肉。愿还太平旧蜀。" 则是作者表达了对和平的渴望，对往事的怀念，以及对于功名利禄的淡泊态度。
总体来说，这首诗通过对历史的回顾，表达了作者对于现实政治的批判以及个人理想与现实之间的矛盾和冲突。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析