同年事分几般同，墨绶逶迤一郡中。
仙桂并枝攀月魄，县花交影笑春风。
分莎种就寻僧径，借竹编成养鹤笼。
公暇不妨闲唱和，免教来往递诗筒。
《官舍书怀呈罗思纯》全文
- 拼音版原文全文
官 舍 书 怀 呈 罗 思 纯 宋 /王 禹 偁 同 年 事 分 几 船 同 ，墨 绶 逶 迤 一 郡 中 。仙 桂 并 枝 攀 月 魄 ，县 花 交 影 笑 春 风 。分 莎 种 就 寻 僧 迳 ，借 竹 编 成 养 鹤 笼 。公 暇 不 妨 闲 唱 和 ，免 教 来 往 递 诗 筒 。
- 注释
- 同年事：指同龄人。
分几般：各不相同。
墨绶：黑色的官印，古代官员的标志。
逶迤：蜿蜒曲折。
仙桂：比喻有才德的人。
月魄：月亮。
县花：县里的花，可能指当地特产或象征地方特色。
交影：倒映。
分莎种：寻找莎草种植。
寻僧径：沿着僧人的小路。
养鹤笼：用来养鹤的笼子。
公暇：公务空闲的时候。
闲唱和：悠闲地唱和。
递诗筒：传递诗筒，古人通过诗筒交流诗词。
- 翻译
- 同年的人各有不同命运，黑色的官印在郡中蜿蜒
他们如同仙桂并肩攀附月光，县花倒映互相嬉笑在春风中
沿着僧人的小路寻找莎草种植，用竹子编织成鹤笼
公务之余不妨悠闲地唱和诗歌，免得频繁传递诗筒来往
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王禹偁的作品，表达了诗人对友人的深情厚谊和怀念之情。全诗语言优美，意境淡远，充分展示了诗人高超的艺术造诣。
"同年事分几般同，墨绶逶迤一郡中。" 这两句描写了诗人与友人的深厚感情，就如同用墨线测量一样均匀，一样深刻地留在心中。
"仙桂并枝攀月魄，县花交影笑春风。" 这两句通过对自然景物的描绘，传达了一种超凡脱俗、悠然自得的情怀。仙桂攀月，县花笑春，都是形象地表达了诗人内心的喜悦和宁静。
"分莎种就寻僧径，借竹编成养鹤笼。" 这两句则描绘了一种隐逸生活，诗人在田园中寻找自己的道路，用竹子编织成鹤的栖息之所，表达了对清净生活的向往。
"公暇不妨闲唱和，免教来往递诗筒。" 最后两句则是诗人邀请友人在闲暇时光一同吟唱诗歌，不必拘泥于形式，直接通过诗筒传递彼此的诗作，表达了对友谊的珍视和文艺创作的乐趣。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的艺术才华，还深刻地展现了人间真挚的情感和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
寄杜洲乡学读书诸弟侄时王敬助为师
负笈少年志，读书无患贫。
聚萤时已迈，映雪事当新。
沈默东墟老，凄凉江左宾。
兴居便饮食，德性藉陶甄。
陋巷穷诗礼，荒陬集荐绅。
缁衣心眷眷，贝锦语谆谆。
醴设穆生□，□□□□□。
偶读戴帅初先生寿陈太傅用东坡无官一身轻有子万事足二句为韵有感依韵续其后亦寓世态下劣自己不遇之意云尔·其七
宪章千万条，执笔不劳拟。
事至惟讨论，倦足成跛倚。
终然有变通，圆池倏方沚。
叹息无所言，神哉孔方子。