千金买鱼灯，泉下照狐兔。
行人上陵过，却吊扶苏墓。
累累圹中物，多于养生具。
若使山可移，应将秦国去。
舜殁虽在前，今犹未封树。
《始皇陵下作》全文
- 拼音版原文全文
始 皇 陵 下 作 唐 /曹 邺 千 金 买 鱼 灯 ，泉 下 照 狐 兔 。行 人 上 陵 过 ，却 吊 扶 苏 墓 。累 累 圹 中 物 ，多 于 养 生 具 。若 使 山 可 移 ，应 将 秦 国 去 。舜 殁 虽 在 前 ，今 犹 未 封 树 。
- 注释
- 千金：极贵重的钱。
鱼灯：装饰或照明用的鱼形灯具。
泉下：地下，阴间。
狐兔：泛指地下动物。
行人：路人。
陵过：路过陵墓。
扶苏：秦始皇的儿子。
墓：坟墓。
累累：形容众多。
圹中物：陵墓中的陪葬品。
养生具：日常生活用品。
山可移：比喻移走陵墓。
秦国：秦朝。
去：离开。
舜殁：舜帝去世。
封树：古代葬礼习俗，植树标志墓地。
- 翻译
- 花费千金购买鱼形灯，照亮地下的狐狸和兔子。
路人经过秦始皇陵，却去凭吊扶苏的墓地。
陵墓中的陪葬品堆积如山，比生活用品还要多。
如果能移动大山，人们会希望连同秦国一起带走。
虽然舜帝去世已久，但他的陵墓至今仍未封土植树。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人曹邺的《始皇陵下作》，通过对始皇帝陵墓附近景象的描绘，表达了诗人对于历史与现实的深刻反思。诗中的意象丰富，情感复杂，展示了诗人的独特视角和思想深度。
首句“千金买鱼灯，泉下照狐兔”生动地描绘了一番夜晚景色，透露出一丝哀怨之情。诗人用千金购买的鱼灯映照着泉水下的狐狸，隐喻了权势与弱小共存的世态。
接着，“行人上陵过，卻吊扶苏墓”则是对历史人物的怀念和反思。扶苏是秦始皇之子，被流放到边疆，最终死于那里。这两句通过行人的脚步声和对扶苏墓的吊唁，表达了诗人对于历史悲剧的感慨。
“累累圹中物，多于养生具”一句，通过对比陵墓中的丰富陪葬品与人们生活所需的简单工具，批判了暴君对生命的漠视和奢侈无度的统治方式。
“若使山可移，应将秦国去”则是一种极端的情感表达，诗人通过想象搬走一座大山来比喻如果能够改变历史，就应该将造成无数痛苦的秦朝彻底抹去。这不仅是对始皇陵的批判，更是对暴政的一种强烈抗议。
最后，“舜殁虽在前，今犹未封树”则是对远古圣君禹（舜）的赞颂，同时也是对当时政治的讽刺。舜殁即是舜帝的陵墓，虽然 禹已去世千年，但他的陵墓依旧被人尊崇和保护。而今之人却未能做到这点，反映了诗人对于当时社会风气的不满。
总体而言，这首诗通过对始皇陵周围环境的描写，展示了一种深刻的历史批判精神，同时也流露出诗人对于理想政治与现实差距的无奈和哀伤。
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（816～？），字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。朝代：唐 字：业之 籍贯：桂州（今广西桂林阳朔） 生辰：约816～875
- 猜你喜欢
听泉
晨起启山户，长天空一色。
俯瞰江山遥，高深靡所极。
山上松风喧，猿啸禽虫唧。
飞湍走千溪，人语交相集。
众响成奔雷，师旷焉足给。
仰见烟云流，平观群木立。
心随耳目迁，欲返返不得。
于焉西阳沉，忽尔万象入。
风静树不摇，鸟宿众兽匿。
解衣就床眠，远听流泉急。
不将双耳迎，涓涓到胸臆。
吾臆安可逃，泉声岂当默。
上下自乾坤，勿以音象惑。
江山风月福人歌自寿
铁崖老人发毵毵，行年八十犹宜男。
琼华翠羽蛱蝶扇，柳枝桃叶芙蓉簪。
江山风月吾亦耽，日饮美酒能成酣。
散花天女绕左右，一朵一杯优钵昙。
天年得至九十九，赋诗应馀十万首。
年今六十紫髯长，先驻玉颜娱老母。
老母康侯王母同，受兹介福天长久。
春日行
春日春江春气翔，有客宛在水中央。
东村歌笑喧儿女，西岸雪艳逞梅香。
不知春色何处动，但闻春至绕春肠。
因启纱窗来晓望，飘飘兀自北风凉。
应为乾坤除枯萎，洒扫山川俟春光，从此窅冥开至阳。
太平年，景物昌。
清时朝野尽皇唐，普天之下乐无方。
虽为客，莫思乡。我生遭明盛，一日须千觞。
江头有酒莫辞醉，醉后歌讴有道长。