枉费花工著意催，漫山桃李总非材。
要令千古芬香在，能作和羹自有梅。
《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首·其四》全文
- 翻译
- 白白花费心思去催促花开，漫山遍野的桃李终究不成才。
要想让香气流传千秋万代，只有梅花才能做出美味的羹汤。
- 注释
- 枉费：白费。
花工：园丁的努力。
著意：刻意。
漫山：满山遍野。
桃李：桃花和李花（泛指春天的花朵）。
总非材：终究没有实用性或价值。
要令：想要使。
千古：长久历史。
芬香：香气。
在：存在。
能作：能够成为。
和羹：调和食物，比喻美好的事物。
自有：本身就有。
梅：梅花。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人范成大的作品，名为《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首（其四）》。诗中表达了诗人对个人抱负与现实之间矛盾的感慨，以及对于文学创作和个人理想的执着追求。
“枉费花工著意催，漫山桃李总非材。” 这两句描绘了一种景象，诗人用“花工”比喻自己的文艺创作之才，但又感慨这些才华并未得到施展的机会。桃李常喻才子，而这里却说是“总非材”，表达了诗人对自己无法在官场中取得成功的无奈。
“要令千古芬香在，能作和羹自有梅。” 这两句则表现出诗人的坚持与理想。诗人希望自己的文学作品能够流传千古，留下不朽的芬芳。这里的“和羹”指的是古代的一种美味佳肴，而“梅”则常用来比喻高洁独立的品格。诗人通过这些意象，表达了自己即使在困境中，也要坚持个人的文学追求和艺术理想。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人个人的情感流露，而且也反映了当时社会对于个人才华的压抑与束缚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题渭亭
云开远水傍秋天，沙岸蒲帆隔野烟。
一片蔡州青草色，日西铺在古台边。
早发汾南
桥上车马发，桥南烟树开。
青山斜不断，迢递故乡来。