叠叠重重两岸山，钩连秀色上琅玕。
孤亭四壁面烟雨，人与白鸥分暮寒。
《次韵林仲和筠庄·其七筠亭》全文
- 翻译
- 层层叠叠的山峦两岸绵延不断，
秀美的景色映衬在琅玕般的碧水之上。
- 注释
- 叠叠重重：形容山峦重叠，连续不断。
琅玕：古代对美玉的称呼，这里比喻清澈的水面。
孤亭：孤独的亭子。
烟雨：烟雾般的细雨。
白鸥：白色的海鸥。
分暮寒：共享傍晚的寒意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山间小溪两岸重叠的山峰与古朴的木筠编织而成的小亭的画面。"叠叠重重两岸山"四字生动地展现了山势的层次感，"钩连秀色上琅玕"则通过对山色之美的描绘，强调自然景观的迷人之处。"孤亭四壁面烟雨"一句中，"孤亭"给人以幽静、独立的感觉，而"四壁面烟雨"则营造了一种朦胧、湿润的气氛，使读者仿佛能感受到那种微妙的情境。最后两句"人与白鸥分暮寒"，诗人通过对人的孤独与白鸥共享黄昏冷清的描写，表达了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情怀。这首诗语言简洁而意境深远，颇具画意。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
- 诗词赏析