怪来六幕了无风，虚室光摇表里同。
端木已飞花委积，老蟾应借色朦胧。
忍寒须放儿辈喜，清赏莫令樽酒空。
想得明朝呼舞处，森严冠佩大廷中。
《和曾守祈雪二首·其一》全文
- 注释
- 六幕：这里可能指的是宫殿的六个主要部分。
虚室：空荡的房间，也可能指心灵的宁静。
端木：指端木蕻良，中国现代作家。
老蟾：指月亮，古时常以‘老蟾’代指月亮。
忍寒：忍受寒冷的天气。
儿辈：指年轻一代。
樽酒：古代盛酒的器皿。
森严：形容场面庄重严肃。
冠佩：古代官员的服饰，包括帽子和佩带。
大廷：指朝廷或者大型聚会场所。
- 翻译
- 难怪六幕间没有风，室内光影摇曳内外相同。
端木（指端木蕻良）的诗才如花般飘落堆积，老蟾（月）也借着朦胧的色彩。
忍受寒冷，让孩子们欢喜，清雅的欣赏不要让美酒空杯。
想象明天，他们将在热闹的舞会中欢腾，如同朝廷上身着华服的官员们。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和曾守祈雪二首(其一)》。诗中描绘了一幅静谧而神秘的雪夜景象。首句“怪来六幕了无风”写出了夜晚的寂静，连一丝风都没有，使得整个天地显得异常安静。接着，“虚室光摇表里同”描述室内光线在无风的夜晚中摇曳，仿佛内外世界都被同一光芒笼罩。
“端木已飞花委积”运用比喻，将雪花飘落比作端木（古代的一种乐器）飞舞，形象地展现了雪花轻盈飘落的情景，堆积成一片洁白。“老蟾应借色朦胧”中的“老蟾”指月，暗示月光与雪色交融，营造出一种朦胧而诗意的氛围。
诗人进一步表达了对孩子们的喜爱，鼓励他们忍受寒冷欣赏这美景，同时也不忘享受清酒佳肴，让欢乐不因酒杯空而减。“忍寒须放儿辈喜”体现了诗人对家庭和睦的期待。最后两句“想得明朝呼舞处，森严冠佩大廷中”则想象雪后明晨，孩子们在庭院中欢舞，那场景仿佛是朝廷中官员们盛装出席的庄严景象，寓含了对未来的美好愿景。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和生动的想象，展现了雪夜的宁静美以及带给人们的欢乐，同时也寄托了诗人对家庭和未来的深深祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
携印谒新守宿至德上方翌日马上追书十四韵
携符拜州守，半舍度微径。
有僧谒道傍，云我迓邑令。
因徐指丛林，佛宇颇严净。
愿驱大夫马，一宿憩征镫。
我生嗜烟萝，闻此惬幽兴。
乃留验僧言，金碧果晖映。
舍策游上方，尘襟觉疏莹。
山气乱朝暮，谷响答钟磬。
清风中宵来，云敛月垂镜。
微吟不知旦，坐席若初定。
遂行登修涂，回首谢岩磴。
咨予秉微尚，碌碌奚足竞。
一月两移府，未暇救民病。
徒为章服裹，折腰损真性。
某蒙君章兄宠示樱桃佳篇辄依韵奉和
炎蒸有正色，下与地气关。
相结成含桃，使冠百果班。
独忧赤日曝，坐变红成殷。
多应绛阙种，流落来尘寰。
金盘泻不定，四走如循环。
睡龙失火齐，颔空皆血潸。
以口比樊素，白傅誇娇鬟。
却嗟荔子陋，远在炎荒山。
每岁贡天子，险路劳缘扳。
岂如盛京洛，地广生不悭。
朝须暮可进，先御后匪颁。
离树既不久，弗改犹童颜。
吁嗟唐中宗，游乐芳林闲。
君臣失仪度，口摘省手攀。
不闻荐先庙，书在史册间。
愈籍争诗豪，劲句尝往还。
予知青冥赐，难到山溪湾。
林园幸自有，圆颗赫不黫。
虽热岂厌食，纵密宁忍删。
况此鲜嫩质，非并青梅顽。
《某蒙君章兄宠示樱桃佳篇辄依韵奉和》【宋·强至】炎蒸有正色，下与地气关。相结成含桃，使冠百果班。独忧赤日曝，坐变红成殷。多应绛阙种，流落来尘寰。金盘泻不定，四走如循环。睡龙失火齐，颔空皆血潸。以口比樊素，白傅誇娇鬟。却嗟荔子陋，远在炎荒山。每岁贡天子，险路劳缘扳。岂如盛京洛，地广生不悭。朝须暮可进，先御后匪颁。离树既不久，弗改犹童颜。吁嗟唐中宗，游乐芳林闲。君臣失仪度，口摘省手攀。不闻荐先庙，书在史册间。愈籍争诗豪，劲句尝往还。予知青冥赐，难到山溪湾。林园幸自有，圆颗赫不黫。虽热岂厌食，纵密宁忍删。况此鲜嫩质，非并青梅顽。
https://shici.929r.com/shici/7trR8ugTS.html