929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《呈屯田》
《呈屯田》全文
宋 / 强至   形式: 古风  押[霰]韵

溪水日夜落,稍稍露沙面。

经旬更不雨,深处亦成淀。

巨篙架空航,涩若溯浅淀。

况乃载百指,数缆安可纤。

念此归思发,急逾强弩箭。

公如惜滞留,愿借长风便。

(0)
拼音版原文全文
chéngtúntián
sòng / qiángzhì

shuǐluòshāoshāoshāmiàn

jīngxúngèngshēnchùchéngdiàn

gāojiàkōnghángruòqiǎndiàn

kuàngnǎizǎibǎizhǐshùlǎnānqiàn

niànguīqiángjiàn

gōngzhìliúyuànjièchángfēng便biàn

翻译
溪水日夜流淌,渐渐露出河底沙粒。
连续多日不下雨,水位下降,深处也形成了淤泥。
巨大的竹篙支撑空中的船只,航行艰难,如同逆流在浅滩上。
更何况还要承载众多乘客,众多缆绳怎能细小如丝。
想到回家的渴望,心情比强弓射出的箭还要急切。
如果您怜惜我停留太久,希望能借助顺风快速启程。
注释
溪水:流水。
日夜:不分白天黑夜。
落:流淌。
稍:渐渐。
露:露出。
沙面:河底沙粒。
经旬:多日。
更:再。
不雨:不下雨。
淀:淤泥。
巨篙:大竹篙。
涩:艰难。
溯:逆流。
浅淀:浅滩。
百指:众多乘客。
数缆:众多缆绳。
纤:细小。
念:想到。
归思:回家的渴望。
急逾:比...还急切。
强弩箭:强弓射出的箭。
公:您。
惜:怜惜。
滞留:停留。
愿借:希望借。
长风便:顺风。
鉴赏

这首诗描绘了溪流在经过长时间干旱后,水面逐渐下降,露出河床沙面的情景。"溪水日夜落,稍稍露沙面",形象地写出流水的消减和沙滩的显现。"经旬更不雨,深处亦成淀",进一步描述了雨水短缺导致溪流变浅,形成浅滩。

诗人接着写到,由于水浅,大竹篙难以在空中架设以航行,行船变得困难,"巨篙架空航,涩若溯浅淀",形象地表现出船只在浅水中的艰难前行。当船只承载众多乘客时,纤绳的拉力显得尤为吃紧,"况乃载百指,数缆安可纤",表达了对船只负载重物的担忧。

最后,诗人借景抒怀,表达出强烈的归乡愿望,"念此归思发,急逾强弩箭",比喻归心似箭,急切之情如同强弓射出的利箭。他期盼屯田官能理解他的困境,借助长风之力助他早日回家,"公如惜滞留,愿借长风便",流露出对帮助的期待。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人对家乡的思念以及旅途中的艰辛,情感真挚,富有画面感。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

偈颂一百五十首·其九

与么则易,不与么则难。不与么则易,与么则难。

金乌飞上玉栏干,眨上眉毛子细看。

(0)

偈颂一百五十首·其十

上刀山,攀剑树。双暗双明,裂开捻聚。

倒跨杨岐三脚驴,踢断岩头末后句。

谁是其人,目前荐取。

(0)

丰干寒拾赞·其六

左手执卷,右手指示。觌露不覆藏,几人知此意。

回首台山锁寒翠。

(0)

颂古二十一首·其十八

奇特老尊宿,大无惭愧人。

盘陀石上藕,喜见一番新。

(0)

四牛图颂·其三

瞥尔家栏里,回头识得伊。

不须常管带,取次倒横骑。

似客归家日,如儿得母时。

平田荒草里,吹唱哩啰哩。

(0)

颂古三十八首·其三十六

人人有个生缘,且非东土与西天。

击珊瑚树枝枝好,撒水银珠颗颗圆。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51