暖金盘里点酥山，拟望君王子细看。
更向眉中分晓黛，岩边染出碧琅玕。
《宫词百首·其二十二》全文
- 注释
- 暖金盘：形容盘子色泽温暖，材质为金。
酥山：比喻酥点堆积如山。
拟望：期待，设想。
君王：古代对帝王的尊称。
眉中：指眉毛部位。
晓黛：晨光中的黛色，形容眉黛如晨雾般清新。
岩边：山石旁边。
碧琅玕：碧绿色的美玉，这里比喻黛色的眉妆。
- 翻译
- 在温暖的金色托盘上，点缀着如山的酥点，仿佛期待着君王的仔细欣赏。
再者，它们在眉头处细致地描绘出晨曦般的黛色，如同山岩边生长的碧绿美玉。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一位女子精心打扮的场景。她在温暖的金盘中点燃香熏，以此来展示自己的才艺和细致。"拟望君王子细看"表达了她希望得到贵族或君主的赞赏，通过这种行为来吸引他们的注意。
"更向眉中分晓黛"则是说她在修饰眉毛，将墨色均匀地涂抹在眉梢，以此展现其精致与美丽。"岩边染出碧琅玕"形象生动，通过比喻来表达她的眉形如同山石旁自然形成的碧绿琉璃一般珍贵。
诗中充满了对细节的关注和对美的追求，同时也反映出了当时女性对于外貌修饰的重视，以及她们希望通过这种方式获得社会地位和他人的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和李使君九日登戏马台
登高能赋属吾侪，不用传杯击钵催。
九日风光堪落帽，中年怀抱更登台。
江山信美因人胜，萸菊逢辰满意开。
二谢风流今复见，千年留句待公来。
送太守李公
乱花翻阵雨，飞絮转轻毬。
别思昏如醉，征鞍挽不留。
职循今列郡，秩视古诸侯。
当代人争仰，惟公政最优。
洋川佳景物，胜迹旧经游。
未定中原扰，犹怀傍塞忧。
九重爰锡命，千里藉承流。
德逐祥云偃，恩随瑞霭浮。
带刀还陇亩，挟纩动貔貅。
烽柝开边月，犁锄庆麦秋。
二天舒士气，五裤沸民讴。
虞氏三年考，河南第一州。
霜台方荐墨，黼座想凝旒。
早晚颁纶綍，东西走置邮。
迟迟姑去鲁，几几定归周。
明月湖光远，凌云气象幽。
烟波浮画鹢，雪浪绕乌牛。
好逐桃花涨，轻飞竹叶舟。
径归调玉铉，莫待覆金瓯。
贱吏伤萍梗，终年仰庇休。
龙门曾御李，骥坂会依刘。
不作痴儿女，孜孜话别愁。
《送太守李公》【宋·陈天麟】乱花翻阵雨，飞絮转轻毬。别思昏如醉，征鞍挽不留。职循今列郡，秩视古诸侯。当代人争仰，惟公政最优。洋川佳景物，胜迹旧经游。未定中原扰，犹怀傍塞忧。九重爰锡命，千里藉承流。德逐祥云偃，恩随瑞霭浮。带刀还陇亩，挟纩动貔貅。烽柝开边月，犁锄庆麦秋。二天舒士气，五裤沸民讴。虞氏三年考，河南第一州。霜台方荐墨，黼座想凝旒。早晚颁纶綍，东西走置邮。迟迟姑去鲁，几几定归周。明月湖光远，凌云气象幽。烟波浮画鹢，雪浪绕乌牛。好逐桃花涨，轻飞竹叶舟。径归调玉铉，莫待覆金瓯。贱吏伤萍梗，终年仰庇休。龙门曾御李，骥坂会依刘。不作痴儿女，孜孜话别愁。
https://shici.929r.com/shici/qCMzLHb4sJ.html