浮生无足处，乐事有谁真。
风雨少晴日，弟兄能几人。
清谈流俗外，薄醉小窗春。
栩栩投床梦，方知造物仁。
《醉中示梅山弟》全文
- 拼音版原文全文
醉 中 示 梅 山 弟 宋 /陈 著 浮 生 无 足 处 ，乐 事 有 谁 真 。风 雨 少 晴 日 ，弟 兄 能 几 人 。清 谈 流 俗 外 ，薄 醉 小 窗 春 。栩 栩 投 床 梦 ，方 知 造 物 仁 。
- 注释
- 浮生：比喻人生的短暂和漂泊不定。
足处：长久停留的地方。
乐事：快乐的事情。
真：真实，真心。
风雨：指生活中的困难和挫折。
晴日：好日子，顺利的时候。
弟兄：兄弟。
能几人：能有多少。
清谈：清淡的谈话，不涉及实际事务的闲聊。
流俗外：超出常人的理解或世俗之外。
薄醉：微微的醉意。
小窗春：春天的小窗户边。
栩栩：生动的样子，形容梦中的情景。
投床梦：躺在床上做梦。
造物仁：造物主的仁慈，指大自然或命运的仁爱。
- 翻译
- 人生如浮萍，何处寻真正的快乐。
风雨多于晴天，能有几个兄弟共度。
远离世俗闲聊，微醺中享受春天在小窗边。
沉睡入梦，此刻才明白造物主的仁慈。
- 鉴赏
这首宋诗《醉中示梅山弟》是陈著所作，表达了诗人对人生短暂和世事无常的感慨。首句“浮生无足处”揭示了人生的虚幻与不确定性，暗示了生命的短暂和无法把握。接着，“乐事有谁真”进一步强调了快乐的不易持久，世间真正能让人感到快乐的事物并不多。
“风雨少晴日”以自然景象象征人生的艰难与阴晴不定，而“弟兄能几人”则表达了对亲朋关系的珍视，暗示了在动荡世事中，亲人之间的陪伴尤为珍贵。
“清谈流俗外”表明诗人追求超脱世俗的清高，通过闲聊或浅酌来寻求心灵的宁静。“薄醉小窗春”描绘出一幅春日微醺、窗边闲适的画面，透露出诗人对简朴生活的喜爱。
最后两句“栩栩投床梦，方知造物仁”以梦境收尾，寓意在忙碌的生活中，只有在梦中才能暂时忘却烦恼，感受到造物主的仁慈。整首诗情感深沉，寓哲理于日常琐事之中，展现了诗人的人生观和对亲情友情的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
次新淦
柳条日以青，雪消春水煖。
溯流何儃佪，又见白日晚。
山光与水色，取适兴不浅。
开户面大江，凭轩见孤巘。
云端野烧明，天际归舟远。
忧来觉时遥，欢去知星短。
安行复饱食，使我颜色腼。
进德思乾乾，匪躬怀蹇蹇。
持此慰吾心，庶以善自勉。