一雨霈然，六合全清，空无点埃。
喜秋容新沐，为谁媚妩，凉蟾留照，正尔徘徊。
蜡屐清游，渔蓑淡话，富贵于予何有哉。
双溪上，总旧盟鸥鹭，来往无猜。烟霞竹石松梅。
更无数幽花陆续开。
渐黄鸡啄黍，肥堪一箸，浮蛆拍瓮，美可三杯。
儿解应门，翁方索句，俗客来时莫放来。
青山好，尽从今日日，闼不妨排。
《沁园春·其三用定轩雨馀有感韵写山中之趣》全文
- 翻译
- 一场大雨忽然降下，天地间一片清新，空无一粒尘埃。
秋天的景色如刚洗过澡般清新，它为谁展现妩媚？明亮的月亮留下它的光芒，恰似在徘徊。
穿着轻便的木屐去清闲游玩，披着渔夫蓑衣闲聊，富贵对我来说有什么意义呢？
在双溪之上，鸥鹭依旧遵守旧日的盟约，自由自在地往来，无需猜疑。
烟雾云霞环绕着竹石松梅，还有无数隐藏的花朵相继开放。
渐渐地，黄鸡开始啄食新熟的黄米，肥美得足以一筷子夹起，浮蛆拍打酒瓮，美酒足以畅饮三杯。
孩子懂得应答门铃，我正寻找诗句，当俗客来访时，千万不要让他们进来。
青山美景无比，从今天开始，就让我尽情享受，不必担心门扉阻挡。
- 注释
- 一雨：突如其来的大雨。
霈然：充沛的样子。
六合：天地四方。
全清：完全清净。
凉蟾：明亮的月亮。
徘徊：犹豫不决或逗留。
蜡屐：木屐。
渔蓑：渔夫的蓑衣。
富贵于予何有哉：对我来说，富贵算得了什么。
双溪：两条溪流。
鸥鹭：水鸟。
渐黄鸡啄黍：黄鸡开始啄食新熟的黄米。
俗客：世俗的客人。
莫放来：不要让进来。
青山好：青山美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日闲适的山居生活图景。开篇“一雨霈然，六合全清，空无点埃”写出了雨后天气晴朗、尘埃尽扫的清新环境，为下文的喜悦心情和自然美景描绘打下了基础。
接着，“喜秋容新沐”表达了诗人对秋天的喜爱，这里的“新沐”指的是雨后的清洗，意味着大地的更新。"为谁媚妩"则流露出诗人内心的自在和愉悦，他似乎是在询问自己这份美好的心情是为了什么或者是给谁准备的，这里的“媚妩”二字增添了一丝玩味与生动。
"凉蟾留照，正尔徘徊"中的“凉蟾”指的是秋夜的明月，而“徘徊”则形容诗人在这样的夜晚里漫步、徜徉的情景，这里的“徘徊”表现了诗人的闲适与自得。
"蜡屐清游，渔蓑淡话"中的“蜡屐”指的是竹制的鞋，而“渔蓑”则是渔人（捕鱼的人）所穿的蓑衣。这两句写出了诗人在秋日里轻松自如的生活状态，以及与渔人的闲适对话。
"富贵于予何有哉"表达了诗人对于物质富贵的超然态度，认为这些都与自己无关，这里的“何有哉”流露出一丝哲学的思考。
"双溪上，总旧盟鸥鹭，来往无猜"中的“双溪”指的是两条小溪，而“旧盟”则是指以前的约定或誓言。这里诗人与自然界的和谐共处达到了极致，与鸟类（鸥鹭）之间没有猜疑。
"烟霞竹石松梅"描绘了一幅山中幽静的景象，这里的“烟霞”指的是轻薄的云气，而“竹石松梅”则是山中的常见景物，表现了诗人对自然美景的享受和赞美。
"更无数幽花陆续开"则继续写出了山中各种隐蔽的花朵陆续开放的情景，这里的“陆续”表达了一种渐进的美好。
接下来的几句“渐黄鸡啄黍，肥堪一箸，浮蛆拍瓮，美可三杯”则写出了诗人在山中的一日生活：鸡啄食、自己饮酒，这里的“浮蛆”指的是漂浮的酒渣，而“拍瓮”则是倒酒的声音。这几句生动地展现了诗人的自得其乐。
"儿解应门，翁方索句"中的“儿解”可能是指孩子解开门锁，而“翁方索句”则是诗人正在寻找词语，这里的“翁”是对自己的谦逊称呼。这两句流露出一家人在山中生活的温馨场景。
最后，“俗客来时莫放来。青山好，尽从今日日，闼不妨排”则表达了诗人对于外界俗人的拒绝，以及对山中生活的热爱和珍惜。这里的“闼”指的是门禁，而“不妨排”则是说无需过分计较，这些都不会影响到诗人的心境。
整首诗通过生动的描写，展现了诗人在自然中的自在享受与超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戚戚复戚戚
戚戚复戚戚，如此春意阑。
红梨褪深晕，青梅结微酸。
向之一悽惨，饥肠废朝餐。
姮娥五圆缺，美人隔云端。
衷情叵自禁，陡觉衣带宽。
芳菲日彫谢，动作不遑安。
咄哉黄栗留，接翮语何繁。
小鸟得于飞，而我别所欢。
夜来风雨恶，中唐水漫漫。
故乡贫亦好，楚客日南冠。
男儿志四方，愧此柳下官。
安得买山钱，静处把钓竿。
高怀未易偿，归有道路曼。
匡坐作遐想，心体胡自胖。
行行大刀头，无生话团栾。
偈二十七首·其十二
离四句，绝百非，阃外风光谁得知。
牛头没，马头回，空生岩畔碧崔嵬。
一口吸西江，一句该万象。
一月普现一切水，一切水月一月摄。
重重主伴，历历交参。品汇兹彰，人天正眼。
如斯告报，只要知归。苟或未然，便见生死。
交谢寒暑，迭迁北里。豪家昨日歌兮今日哭。
幽谷吟上欧阳内翰
滁山插空望不足，行信马蹄入幽谷。
生平未惯尘外游，先酌寒溪洗尘目。
自疑身是武陵客，误逐桃花迷水曲。
欲穷本始问岁月，亭上雄文凿青玉。
意高语险测难到，拂散白云再三读。
乃知造作自混沌，山神固护宝藏椟。
路歧未许车马通，白日苍烟走麋鹿。
一从紫府仙人来，指出洞天三十六。
膏泽疏开不死泉，栋梁养成岁寒木。
灵苗异草无根株，摇荡清香过林麓。
峰峦围匝别是天，天在山中成大畜。
先生之心此其象，往行前言深蕴蓄。
议论吐为仁义辞，文章散作生灵福。
默笑真工功未醇，饾饤春风弄红绿。
聃云谷得一以盈，以一能应无穷声。
千古万古声不尽，先生得之为声名。
公之声名公之心，日益远大日益深。
愚儒耳目所不及，奋笔空成幽谷吟。
《幽谷吟上欧阳内翰》【宋·杨杰】滁山插空望不足，行信马蹄入幽谷。生平未惯尘外游，先酌寒溪洗尘目。自疑身是武陵客，误逐桃花迷水曲。欲穷本始问岁月，亭上雄文凿青玉。意高语险测难到，拂散白云再三读。乃知造作自混沌，山神固护宝藏椟。路歧未许车马通，白日苍烟走麋鹿。一从紫府仙人来，指出洞天三十六。膏泽疏开不死泉，栋梁养成岁寒木。灵苗异草无根株，摇荡清香过林麓。峰峦围匝别是天，天在山中成大畜。先生之心此其象，往行前言深蕴蓄。议论吐为仁义辞，文章散作生灵福。默笑真工功未醇，饾饤春风弄红绿。聃云谷得一以盈，以一能应无穷声。千古万古声不尽，先生得之为声名。公之声名公之心，日益远大日益深。愚儒耳目所不及，奋笔空成幽谷吟。
https://shici.929r.com/shici/PaQ4ypUC7B.html