江向西陵势渐平，万山环合翠峥嵘。
须知楚国尝为塞，不为涪翁浪得名。
人若此贤真俊杰，楼还旧观焕神明。
临风每听滩声咽，似怨张仪作暮横。
《寄题峡州楚塞楼》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 峡 州 楚 塞 楼 宋 /王 之 道 江 向 西 陵 势 渐 平 ，万 山 环 合 翠 峥 嵘 。须 知 楚 国 尝 为 塞 ，不 为 涪 翁 浪 得 句 。人 若 此 贤 真 俊 杰 ，楼 还 旧 观 焕 神 明 。临 风 每 听 滩 声 咽 ，似 怨 张 仪 作 暮 横 。
- 注释
- 江：江河。
西陵：古代地名，位于今湖北宜昌附近。
势：地势。
渐：逐渐。
平：平坦。
环合：环绕。
峥嵘：形容山势高峻。
楚国：战国时期的一个重要国家。
尝：曾经。
塞：边防要地。
涪翁：可能指某位历史人物，但具体身份不明。
浪：无端。
得名：获得名声。
人：人。
若：如果。
此：这。
贤：贤能。
真：真正。
俊杰：杰出人才。
楼：楼阁。
还：恢复。
旧观：旧有的景象。
焕：焕然一新。
神明：光彩照人。
临风：面对着风。
每：常常。
滩声：江滩的水声。
咽：低沉。
似：好像。
怨：责怪。
张仪：战国时期的纵横家。
暮横：晚来的横祸。
- 翻译
- 江流逐渐转向西陵，地势变得平坦，四周被万座青山环绕，翠绿峻峭。
要知道，楚国曾在这里设防，而非仅仅因为涪翁才闻名遐迩。
如若有这样贤能的人才，这座楼也会因他的光芒而重生。
每当风吹过，滩声低沉，仿佛在埋怨张仪的晚来横祸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江水向西陵流去，两岸山势渐趋平缓，万山环抱形成翠绿的屏障。诗人提醒我们，这个地方曾是楚国的边塞，但并非因为涪水而出名，而是有着更深远的历史意义。在这里，有贤能俊杰之士，他们重建旧楼，使得这处观景之地焕发出神明之气。
诗人在临风之时，每当听闻滩声，就仿佛能感受到一种怨恨，这种感觉就像是张仪晚年时的那份无奈与不甘。当时张仪是战国时期著名的纵横家，他的策略和智谋常被后人所津津乐道，但到了暮年，张仪也曾有过失意和无力的感慨。诗人借此表达了自己对于英雄落寞的同情，以及对历史沧桑变迁的深刻感悟。
整首诗通过对自然景观的描绘和对历史事件的回顾，展现了诗人深邃的情感和丰富的历史文化知识。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
题王原祁松壑流泉小景
蜀纸才盈尺，千里江山具。
每於疏处佳，恰向淡中悟。
洞壑何䆗窱，云岩若无路。
界青走白龙，平溪待其赴。
孤村关鹿柴，掩映松杉树。
其背起高峰，飞鸟不能度。
巃□顑万寻，展矣山灵铸。
宿闻评画法，是景诚堪住。
挂壁云烟湿，卓午如日暮。
晏坐草亭中，题此亭中句。
惜菊
已过重九节，始赏重九花。
几多别离兴，独对碧江霞。
倚篱思陶潜，落帽非孟嘉。
方谓傲霜质，胜彼艳春华。
驱车辞城阙，扬袂挥风沙。
契阔惜寒芳，簪之胆瓶斜。
丰韵凌轻舆，引我逸趣赊。
同云幕远天，一夜飞银砂。
金英忽就萎，无复裳裳荂。
陨黄学桑柘，垂白同蒹葭。
菀枯本如是，何必兴咨嗟。
试看千年松，亦复成枯楂。