六出飞霙岁或愆，喜观琼砾晓滂然。
水官休隶一时惨，木帝已誇群物妍。
斗换石田皆沃坏，暗催云稼入丰年。
吾君诚祷通旻昊，愿听氓谣被管弦。
《立春前密雪应祈呈范内翰》全文
- 拼音版原文全文
立 春 前 密 雪 应 祈 呈 范 内 翰 宋 /李 新 六 出 飞 霙 岁 或 愆 ，喜 观 琼 砾 晓 滂 然 。水 官 休 隶 一 时 惨 ，木 帝 已 夸 群 物 妍 。斗 换 石 田 皆 沃 壤 ，暗 催 云 稼 入 丰 年 。吾 君 诚 祷 通 旻 昊 ，愿 听 氓 谣 被 管 弦 。
- 注释
- 六出：形容雪花六角形。
飞霙：飘落的雪花。
岁或愆：有时会错过正常的季节。
琼砾：比喻洁白如玉的冰块。
晓滂然：清晨景象壮观。
水官：古代神话中的水神官署。
一时惨：一时显得凄凉。
木帝：古代对冬季木星的称谓。
群物妍：万物在寒冬中显得美丽。
斗换：斗转星移。
石田：石头田地。
沃坏：变得肥沃。
云稼：阴云笼罩下的农作物。
诚祷：真诚地祈祷。
通旻昊：遍达天空。
氓谣：民间歌谣。
被管弦：融入音乐。
- 翻译
- 雪花纷飞有时会延误时令，我欢喜看到清晨如玉的碎冰满地。
水神官署的职责在这一刻显得凄凉，木神已经夸赞万物在寒冬中展现出美丽。
斗转星移，冰冷的石头田地因冰雪融化变得肥沃，预示着阴云下的庄稼将迎接丰收之年。
我们的君王真诚地向上天祈祷，希望听取百姓的歌谣，让它们融入音乐之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅喜悦和谐的画面，诗人通过对自然界的观察，表达了对丰收和美好生活的期盼。
"六出飞霙岁或愆，喜观琼砾晓滂然。" 这两句描写了一场及时的春雪，为大地带来了生机，诗人对此感到欣慰。
"水官休隶一时惨，木帝已誇群物妍。" 水官和木帝在这里象征着自然界中水和树木的力量，不再受束缚，一切生长着都显得茁壮成长。
"斗换石田皆沃坏，暗催云稼入丰年。" 这两句写的是天气的变化带来了适宜的农耕时节，大地被滋润，预示着即将到来的丰收之年。
"吾君诚祷通旻昊，愿听氓谣被管弦。" 最后两句表达了诗人对君主的祝福，希望君主能虔诚地祈求天佑，并且愿意倾听民间的歌谣，用以了解民情。
整首诗通过生动的自然形象和节令变化，展现了一幅春雪过后，大地回春、万物复苏的美好景象，同时也流露出诗人对君主和国家的忠诚与祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岑补阙参同诸公登慈恩寺浮图
香界出尘表，孤标屹峥嵘。
直上凌半空，言是羽翼成。
迥梯接元气，磴道盘青冥。
雄观隘川岳，乃觉形神轻。
俯视寒渭白，平临终南青。
神州一掌中，双阙云端明。
穷历诸磴尽，飒然凉飙生。
千峰挂飞雨，秦塞何凄清。
早割区中缘，永怀参道情。
今日高兴尽，期君谢浮名。