捧日高宣事，东京四姓侯。
军中闻俎豆，庙胜脱兜鍪。
烧烛海棠夜，香衣药市秋。
君平识行李，河汉接天流。
《送高士敦赴成都钤辖二首·其二》全文
- 翻译
- 侍奉太阳的显赫职务，他在东京是四大贵族之一。
在军队中听到祭祀的音乐，他暂时放下头盔，参与庙堂仪式。
夜晚在盛开的海棠花下，他点燃蜡烛，秋天的药市上香气四溢。
像君平那样洞察人心，他的目光直视银河，仿佛与天际相连。
- 注释
- 捧日：侍奉太阳。
高宣：显赫职务。
东京：古代地名，这里指京都。
四姓侯：四大贵族。
军中：军队。
俎豆：祭祀用的礼器，代指祭祀活动。
兜鍪：古代士兵的头盔。
烧烛：点燃蜡烛。
海棠夜：夜晚的海棠花。
香衣：香气袭人的衣物。
药市：交易药材的市场。
君平：汉代占卜者，以卜筮闻名。
行李：此指人的品行或身份。
河汉：银河。
接天流：直视天边，形容视野开阔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《送高士敦赴成都钤辖二首(其二)》中的第二首。诗中表达了对友人高士敦的敬意和对其即将赴任成都的祝福。"捧日高宣事"描绘了高士敦显赫的地位，犹如捧日般尊贵；"东京四姓侯"进一步强调了他的家族背景和显赫身份。"军中闻俎豆，庙胜脱兜鍪"则写出了他在军事场合的庄重与威严，以及在庙堂之上超越武将的文雅。
"烧烛海棠夜"，以夜晚的海棠花为背景，渲染出宁静而温馨的氛围，象征着友人即将开始的新生活；"香衣药市秋"则暗示了成都的繁华与文化气息，以及对高士敦健康生活的祝愿。最后两句"君平识行李，河汉接天流"，借用典故，以卜者君平的智慧比喻高士敦的洞察力，同时借天上的银河连接天地，寄寓了对朋友前程似锦、仕途顺畅的美好祝愿。
整体来看，这首诗语言凝练，意境深远，既体现了对友人的赞美，又寓含了深厚的友情和对未来的期待。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题高房山夜山图为江浙行省照磨李公略作
郎潜暇日多冥搜，夜深独上千尺楼。
天回海立月正湿，风起云涌山疑浮。
萦青缭白互变灭，浮岚飞雾寒飕飕。
潜虬栖鹘声磔磔，山鬼木客鸣呦呦。
城中痴儿方呓语，有梦不到千山幽。
遥岑寸碧目力远，欲溯汗漫凌风游。
高侯落笔万象泣，写出千古苍茫愁。
无声诗与有声画，一夕异事传南州。
玉琴在膝酒在手，欲写天籁无庄周。
凭谁为问华表鹤，城郭人民今是不。
游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事·其三
坎坎乐蛙鼓，谁为歌折杨。
朅来散幽忧，因之弁之阳。
山云正可怡，涧碧尤可湘。
他年乞一壑，我欲筑草堂。
所不践斯言，宁不愧德璋。
古塞下曲
塞下枣已红，胡马号北风。
传闻右贤王，万骑围云中。
云中太守猛如虎，夜开城门纳降虏。
十丈高旂沉黑云，一尺捷书飞白羽。
武皇但喜奏捷频，岂知白骨高如城。
边城百战胜常少，一胜惟著将军名。
将军成名战士死，去年战士今无几。
血染黄沙草不青，万里阴云哭胡鬼。
塞下曲，不忍闻，何人为我达汉君。
武功本是辅文具，愿君偃武而修文。