929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送周务本机宜》
《送周务本机宜》全文
宋 / 郑刚中   形式: 古风

霜风吹西湖,与君持行李。

瘦马共边笳,寒灯对孤邸。

新凉秋叶惊,归棹君独理。

弃我天一方,稳下大江水。

丈夫志四海,吾岂较遐迩。

行藏天所为,况自非偶尔。

独忧绵薄资,负重力难起。

嘉宾日以远,缓急尚谁倚。

置此勿复论,遇坎各有止。

我积汉中谷,君种彭泽米。

努力随小大,同在毓生齿。

他年脱冕归,对酒各欢喜。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhōuběn
sòng / zhènggāngzhōng

shuāngfēngchuī西jūnchíxíng

shòugòngbiānjiāhándēngduì

xīnliángqiūjīngguīzhàojūn

tiānfāngwěnxiàjiāngshuǐ

zhàngzhìhǎijiàoxiáěr

xíngcángtiānsuǒwèikuàngfēiǒuěr

yōumiánbáozhòngnán

jiābīnyuǎnhuǎnshàngshuí

zhìlùnkǎnyǒuzhǐ

hànzhōngjūnzhǒngpéng

suíxiǎotóngzàishēng齿chǐ

niántuōmiǎnguīduìjiǔhuān

翻译
霜风凛冽吹过西湖,我陪你收拾行装启程。
瘦弱的马匹伴随边塞的胡笳声,寒冷的灯光照着孤独的小屋。
初秋的凉意让落叶惊动,你独自整理归舟准备出发。
你将我抛在天的一方,安稳地顺流而下入长江。
大丈夫志向在四海,我怎会计较距离的远近。
人生的进退由天定,更何况这并非偶然的选择。
我只是忧虑微薄的资财,负重前行困难重重。
朋友渐行渐远,何时能依靠在危急时刻。
这些不必再提,每个人都有自己的极限。
我在汉中积累谷物,你在彭泽种植稻米。
无论大小,我们一起努力,共同生活在这片土地。
将来有一天卸下官职回归,我们举杯共庆欢喜。
注释
行李:指行装、行李。
边笳:边境的胡笳声,象征边塞或旅途。
孤邸:孤独的小屋,寓指旅途中的住所。
大江:指长江,中国的著名河流。
遐迩:远近,这里指距离。
绵薄资:微薄的财物,形容财力不足。
缓急:紧急的情况,比喻困难时刻。
毓生齿:养育生命的地方,比喻共同生活的土地。
脱冕:卸下官帽,指辞官归隐。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《送周务本机宜》,表达了诗人送别友人周务本时的情感和对未来的期许。诗中描绘了西湖边霜风凄冷的场景,诗人与友人携手出行,瘦马边笳,寒夜孤灯,渲染出离别的寂寥气氛。诗人宽慰友人不必过于挂念远方,强调男子志向应放眼天下,个人进退由天定,不必局限于一时一地。

接着,诗人表达了对自己微薄财力的忧虑,担心不能承担重任,同时也感叹朋友渐行渐远,面临困境无人可依。然而,他们并未因此消沉,而是相互鼓励,各自在自己的岗位上努力,期待未来能共享成功。最后,诗人以“他年脱冕归,对酒各欢喜”收尾,预祝友人卸任后能共聚畅饮,共享欢乐,展现出深厚的友情和积极的人生观。整首诗情感真挚,意境深远,体现了送别诗常见的离愁与祝愿交织的特点。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

天坛·其三

六年通籍滥儒绅,疋马天街触路尘。

惭愧黄冠羽衣者,朱笼双引亦呵人。

(0)

得家报·其三

艰危历尽到岩居,可有丹梯上碧虚。

玉女烟中频索梦,莲花叶上细题书。

补填积雪成新径,展拓间云架小庐。

别院棋枰声隐隐,微风恍惚动仙裾。

(0)

汤嘉宾邀同顾升伯李长卿唐君平游草桥别墅

郊居绝胜午桥庄,南客行来眼亦忙。

马上乍逢蒲苇地,梦中移入水烟乡。

疏林透户凉风出,翠叶平池急雨香。

危石幽篁相对冷,一庭清影话潇湘。

(0)

龙堂招提观影戏精致妙解前此未有汪师中龙君超皆有作·其一

筵前百戏总逡巡,角底鱼龙且让新。

逆往顺来吴道子,乍非忽是李夫人。

宫城隐约琉璃国,冠带飘飖魍魉身。

水沬乾坤成坏等,空中风籥火中轮。

(0)

新买得画舫将以为庵因作舟居诗·其四

鸥邻鱼社作新知,才唱杨枝又竹枝。

风打白蘋来夏口,雨深斑竹过湘祠。

不愁入目山无态,只怕磨心景要诗。

唤作朱公些子似,当窗祗是欠西施。

(0)

示度门

北平曾记写疏时,黄帕亲封下赤墀。

三十四年薄宦客,一千七众讲经师。

蓝堆山续开皇诏,仙掌茶抽谷雨旗。

鬼斧神工仍七日,直教重勒玉泉碑。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51