常记彭州送牡丹，祥云径尺照金盘。
岂知身老农桑野，一朵妖红梦里看。
《忆天彭牡丹之盛有感》全文
- 拼音版原文全文
忆 天 彭 牡 丹 之 盛 有 感 宋 /陆 游 常 记 彭 州 送 牡 丹 ，祥 云 径 尺 照 金 盘 。岂 知 身 老 农 桑 野 ，一 朵 妖 红 梦 里 看 。
- 注释
- 彭州：地名，古代中国的一个州。
牡丹：富贵花，象征吉祥和繁荣。
祥云：吉祥的云彩，常用来比喻美好的景象。
径尺：直径一尺，形容云彩或花朵的尺寸。
金盘：金色的托盘，可能指盛放牡丹的器皿。
身老：年事已高，老去。
农桑野：农田和乡村，指田园生活。
妖红：艳丽的红色，形容牡丹的色彩。
梦里看：在梦中看到，暗示现实中的遗憾或怀念。
- 翻译
- 常常记得在彭州送别牡丹的日子，
祥云缭绕，直径一尺的光华映照着金色的花盘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《忆天彭牡丹之盛有感》。诗中，诗人回忆起在彭州观赏牡丹的情景，那繁花似锦的景象仿佛祥云缭绕，直径一尺的牡丹盛开如金盘，灿烂夺目。然而，如今诗人已年老归隐田园，只能在梦中再睹那“一朵妖红”，表达了对往昔繁华的怀念和对现今生活的感慨。诗中的“一朵妖红”形象生动，既描绘了牡丹的艳丽，又暗含了诗人对美好时光的追忆。整体上，这首诗寓情于景，情感深沉，富有诗意。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
余仲栗约中赴海南道别
珠崖开粤镇，兵卫壮殊方。
鸟鼠驯诸洞，蛟螭避七洋。
梯航周道路，卉服汉冠裳。
廨宇花梨柱，人家牡蛎墙。
陶型居士品，绳引重官常。
蓣叶分黎饭，椰盆咋蔗浆。
浦珠联象郡，夷马凑牛场。
罗密骈村市，槟榔并舍尝。
果坊人面白，酒榼树头香。
业往容仙分，閒贻且国章。
帆樯经应港，祝帛祀灵冈。
白浦通潮阁，芳泉泂酌堂。
旷怀忘在客，多景胜吾乡。
守静宜低屋，填饥尚太仓。
鸡虫曾得失，鸿燕自行藏。
笔势江山助，图经水陆长。
长公便老住，伯纪惜归忙。
天路梦千里，朝恩字几行。
不应船上鹤，又伴北还装。