高轩瞰方池，澄波隔琐窗。
中岛植奇花，鲜逾濯锦江。
水府集群仙，红云罩翠幢。
画图入禁庭，荣耀知无双。
《和运司园亭.海棠轩》全文
- 翻译
- 高高的轩窗俯瞰着方形的池塘，清澈的波光映照着琐碎的窗户。
在池中的小岛上种植着奇特的花卉，鲜艳的颜色胜过濯锦江的江水。
水中仿佛聚集了众多仙人，红云缭绕在翠绿的华盖周围。
这幅美丽的画面被引入皇宫庭院，它的光彩和荣耀无人能及。
- 注释
- 高轩：高大的窗户。
瞰：俯瞰。
方池：方形的池塘。
琐窗：细小的窗户。
中岛：池中的小岛。
奇花：奇特的花卉。
鲜逾：比...更鲜艳。
濯锦江：比喻色彩鲜艳的江水。
水府：水中的仙境。
群仙：众多仙人。
红云：红色的云彩。
翠幢：翠绿的华盖。
画图：画卷般的景象。
禁庭：皇宫庭院。
荣耀：光彩和荣耀。
无双：独一无二。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的庭院风景。诗人通过高耸的轩望向方形的池塘，池水清澈，波光粼粼，可以看到窗后的细节。这不仅展现了诗人对自然美景的观察，还展示了园林建筑的精致。
"中岛植奇花，鲜逾濯锦江"这一句，通过岛上的奇特之花比喻水中的鲜艳色彩，超越了常见的锦绣之美，这里面的“濯锦江”可能是指水面如同织就的锦缎一样光彩夺目。
"水府集群仙，红云罩翠幢"这两句则描写了一个仙境般的地方。水府即水边之处，这里集合了许多仙气飘渺的人物，而“红云罩翠幢”则营造出一种超凡脱俗的氛围，给人以天界之美的想象。
"画图入禁庭，荣耀知无双"最后两句，则是对这份美景的赞叹。诗人将这美丽的场景描绘成图，进入了皇家的禁地，这份荣耀和美好，是独一无二的，没有任何可以相比的。
整首诗通过精致的字里行间，展现了诗人的艺术功力以及对美好事物的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台近.题钱晓廷紫藤花画册
叶成围，枝挂粉，春老尚妍丽。
遮盖迥廊，风漏暖香腻。
怪他燕梦醒来，蝶魂寻到，都傍著、画檐飞起。
暮烟细。人在璎珞中间，吟栏共谁倚。
架误秋千，红透绿阴里。
便教过了芳时，午帘消暑，还借得、一篷凉翠。
齐天乐·其二秋燕
乌衣瘦损来时影，天涯艳游应遍。
玉树荒烟，金陵剩粉，惆怅舞裙歌扇。闲抛翠剪。
吊六代斜阳，故侯宫苑。
冷入江南，一襟疏雨暮愁远。
匆匆芳事易了，早梧桐坠叶，风露催晚。
草信霜前，杨花梦里，凉煞绮罗深院。红丝待饯。
算客久思归，幕巢栖倦。落尽香泥，月残帘未卷。