伤见路边杨柳春，一重折尽一重新。
今年还折去年处，不送去年离别人。
《杂曲歌辞.杨柳枝》全文
- 注释
- 伤见：伤心地看见。
路边：道路旁边。
一重：一层层。
离别人：离别的亲人或朋友。
- 翻译
- 看到路边的杨柳在春天又抽新枝，一次又一次地被折断。
今年折断的地方还是去年的旧痕，但那些枝条已不再为去年离别的人送去慰藉。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日景象，诗中以杨柳的折取来隐喻时间的流逝和人间的离别。"伤见路边杨柳春，一重折尽一重新"两句表达了对春天里不断被折取的杨柳的感慨，每一次的折取都象征着新旧交替，生命力的再生。而"今年还折去年处，不送去年离别人"则更深层次地表达了诗人对于时间流逝和人与人的离别无法挽留的无奈情怀。这里的"不送"字眼，透露出一种哀伤之情，似乎在诉说着对逝去美好时光和难以忘怀的人事变迁的深切感慨。
诗中没有直接抒发个人感情，却通过杨柳折取这一自然现象，巧妙地映射出人间的情分离合，表达了一种超越时间与空间的永恒主题。施肩吾以其独特的艺术手法，将情感内化于景物描写之中，使诗歌显得既有画面之美，又蕴含深邃的人生哲理。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
送宣皎上人游太白
剃发鬓无雪，去年三十三。
山过春草寺，磬度落花潭。
得句才邻约，论宗意在南。
峰灵疑懒下，苍翠太虚参。
送刘侍御重使江西
时当苦热远行人，石壁飞泉溅马身。
又到钟陵知务大，还浮湓浦属秋新。
早程猿叫云深极，宿馆禽惊叶动频。
前者已闻廉使荐，兼言有画静边尘。
送于中丞使回纥册立
君立天骄发使车，册文字字著金书。
渐通青冢乡山尽，欲达皇情译语初。
调角寒城边色动，下霜秋碛雁行疏。
旌旗来往几多日，应向途中见岁除。
闻蝉感怀
新蝉忽发最高枝，不觉立听无限时。
正遇友人来告别，一心分作两般悲。