六朝遗迹好山川，宫阙灰寒草树烟。
江令白头归故国，多情合赋黍离篇。
《台城》全文
- 注释
- 六朝：指中国历史上三国至隋朝的六个朝代。
遗迹：古代建筑物或遗址。
好山川：美丽的山水景色。
宫阙：古代帝王的宫殿。
灰寒：形容宫殿废墟的荒凉和冷寂。
草树烟：草木丛中升腾的烟雾，象征衰败。
江令：指南朝文学家江淹，这里借代诗人自己。
白头：指年老。
归故国：返回故乡。
多情：情感丰富，此处指对故国的深情。
赋：写作。
黍离篇：《诗经》中的篇章，表达亡国之痛。
- 翻译
- 六朝时期的历史遗迹，这里的山水真是美丽壮观。
昔日的宫殿如今只剩下一片荒凉，只有寒烟笼罩着草木。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的历史沧桑感，通过对六朝时期遗留下来的山川、宫阙的描写，展现了时间流逝与自然变化之间的对比。"好"字表达了诗人对美好事物的赞赏，同时也寓含了一种怀旧的情愫。
"宫阙灰寒草树烟"一句，通过对宫殿残留、草木萧瑟以及飘渺的烟雾的描绘，传达出一种历史的荒凉与冷清。这里的"灰"字形象地表达了时间的磨损和历史的尘封。
接下来的"江令白头归故国"一句，则是从人事变迁的角度，再次强调了时间流逝带来的变化。"江令"可能指的是某位官员或诗人，"白头"则象征着岁月的洗礼和生命的凋零。"归故国"表达了一种返璞归真的情怀。
最后，"多情合赋黍离篇"一句，通过提及"多情"（通常指的是对历史、文化等有深厚感情的人）以及"黍离篇"（可能是某种形式的文学作品或诗歌），暗示了诗人想要通过文字记录和传承这种历史感怀，也许是在呼应前文所描绘的六朝遗迹，表达了一种对过去美好时光的缅怀和纪念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游思庵
路落林湾得小庵，轩窗都在万松间。
兹游不为寻僧至，更拟缘云度一山。