多自淮乡得，天然碧玉团。
破来肌体莹，嚼处齿牙寒。
清敌炎威退，凉生酒量宽。
东门无此种，雪片簇冰盘。
《西瓜》全文
- 拼音版原文全文
西 瓜 宋 /顾 逢 多 处 淮 乡 得 ，天 然 碧 玉 团 。破 来 肌 体 莹 ，嚼 处 齿 牙 寒 。清 敌 炎 威 退 ，凉 生 酒 量 宽 。东 门 无 此 种 ，雪 片 簇 冰 盘 。
- 注释
- 淮乡：指淮河流域，古代中国的地理区域。
碧玉团：形容物体形状像碧玉且成团状。
肌体莹：形容物体内部纯净，犹如肌肤般光滑。
雪片：比喻众多而密集。
- 翻译
- 大多从淮河流域获得，像天然碧玉般的团块。
切开后肌肤晶莹剔透，品尝时牙齿感到清凉。
它能驱散炎热，增加饮酒的清爽感。
在东门这里没有这样的东西，只有如雪片般簇拥的冰盘。
- 鉴赏
这首宋朝顾逢的《西瓜》诗，以生动形象的语言描绘了西瓜的形态和口感。诗人首先强调西瓜来自淮乡，形容其为“天然碧玉团”，比喻其外皮青翠如玉，浑圆饱满。接着描述切开后，西瓜肉质晶莹剔透，仿佛肌体般洁白，咀嚼时带给人清冷的滋味，牙齿都能感受到那份凉意。诗人进一步指出，西瓜具有清热解暑的功效，能抵挡炎热，使人酒量也似乎因此而增加。最后，诗人惋惜地提到，在东门这样的地方，可能找不到这样如雪片般簇拥的冰盘般的西瓜，表达了对西瓜的喜爱和对家乡特产的怀念之情。整首诗语言简洁，富有画面感，展现了西瓜的诱人之处。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟次繁昌阻风戏作
江湖五月南风生，北船迟滞南船行。
南人多在北船上，日日思家万里情。
起来搔首与天语，愿得广莫良风至。
人皆笑我违天时，我愿彼苍从人意。
韩子讼词苦无端，郑弘隆德终能济。
寄奴登舟风亦转，坡老掷珓风亦还。
宫亭之神分上下，个个使船郊使马。
风兮风兮听我语，从我之意解人苦。
晨转北兮暮转南，两两平分谁恼汝。