929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《题郡斋壁》
《题郡斋壁》全文
宋 / 张九成   形式: 七言绝句  押[盐]韵

吏散兵休文案静,数竿脩竹隔疏帘。

嗟予老矣欲归去,肯对江山叹滞淹。

(0)
拼音版原文全文
jùnzhāi
sòng / zhāngjiǔchéng

sànbīngxiūwénànjìngshù竿gānxiūzhúshūlián

jiēlǎoguīkěnduìjiāngshāntànzhìyān

翻译
官吏散去,战事暂停,文书事务安静下来,几根修长的竹子隔着稀疏的帘幕。
感叹自己已经老去,想要归隐,怎么还会对着美丽的江山感叹滞留不前。
注释
吏散兵休:官吏退散,战争停止。
文案静:文书处理平静。
数竿脩竹:几竿修长的竹子。
隔疏帘:隔着稀疏的帘子。
嗟予老矣:我感叹自己老了。
欲归去:想要归隐。
肯对江山:怎么还会对着江山。
叹滞淹:感叹滞留不前。
鉴赏

这首诗描绘了一种官员退隐后的平静生活。"吏散兵休文案静"一句,表明官府中不再有繁忙的工作,文书案头也清净无事,反映出一种职务上的解脱和宁静。而"数竿脩竹隔疏帘"则是对庭院景色的描写,竹子通过稀疏的窗帘投射进来,营造出一片淡雅幽静的氛围。

诗人在后两句中流露出一种退隐后的心境,"嗟予老矣欲归去"表达了对年龄增长和想要回归自然、回归故土的渴望。而"肯对江山叹滞淹"则是诗人面对着大自然——江山,发出感慨之声,对流年无常表示惋惜。整首诗通过静谧的生活场景和深沉的心境描绘,展现了诗人对宁静生活的向往以及对时光流逝的感伤。

作者介绍

张九成
朝代:宋

(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。 
猜你喜欢

用韵奉酬俨山甬川二学士同年

杏园席上题名处,晚岁登朝复几人。

尘里浮踪那可定,镜中华发自应新。

松当雪涧犹含翠,桃熟昆丘不记春。

曾是十年江海别,喜君重到凤池身。

(0)

贺桂翁阁老新第落成

相国新开甲第雄,平沙堤接凤池东。

宝函龙札来天上,画栋朱甍出雾中。

朝罢御烟携衮绣,吟馀花日上帘栊。

麒麟抱送天应眷,看取千年社稷功。

(0)

九月十日同宫保浚川会少傅桂洲宅席上有作次韵·其一

高城过雨浮埃净,东阁留宾绮席开。

紫艳未呈芳节菊,黄封先出内家醅。

幽怀晚径频移榻,醉眼秋山独倚台。

退食相过应不厌,共看名籍在蓬莱。

(0)

西山杂诗·其六

金代遗踪寄草莱,湖边犹识钓鱼台。

沙鸥汀鹭寻常在,曾见龙舟凤舸来。

(0)

金山寺登赋·其一

披云跻绝壑,搴萝憩石门。

上方孤磬发,令我澄心魂。

苔壁风烟古,龙湫雾雨昏。

摩藓铭难辨,开金迹尚存。

(0)

皇储恩例赐给二品诰命感忭有作·其二

西蜀旬宣惟我祖,簪缨馀泽到诸孙。

琅函锦字尚书诰,秀水钤山世德门。

蓬舍尽堪容驷马,圭田元可荐蘋蘩。

四年两度逢恩庆,重见天光贲九原。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51