常日居园不自奇，今朝胜处上桥知。
平湖百亩横当户，茂树千章翠绕篱。
邻寺钟鱼初历历，里闾鸡犬亦熙熙。
隔城更有青山在，朝揖吾家出好诗。
《登梅桥望桂隐》全文
- 拼音版原文全文
登 梅 桥 望 桂 隐 宋 /张 镃 常 日 居 园 不 自 奇 ，今 朝 胜 处 上 桥 知 。平 湖 百 亩 横 当 户 ，茂 树 千 章 翠 绕 篱 。隣 寺 钟 鱼 初 历 历 ，里 闾 鸡 犬 亦 熙 熙 。隔 城 更 有 青 山 在 ，朝 揖 吾 家 出 好 诗 。
- 注释
- 常日：平时。
居园：住在园子里。
不自奇：并不觉得特别。
今朝：今天。
胜处：美景。
上桥知：登上桥才领略到。
平湖：广阔的湖面。
百亩：上百亩。
横当户：横铺在眼前。
茂树：繁茂的树木。
千章：上千棵。
翠绕篱：环绕着篱笆。
邻寺：邻近寺庙。
钟鱼：钟声。
历历：清晰可闻。
里闾：乡间邻里。
隔城：越过城墙。
青山：青翠的山峦。
朝揖：早晨登高。
出好诗：激发创作好诗的灵感。
- 翻译
- 平时住在园子里并不觉得特别，今天登上桥才领略到美景。
广阔的湖面如同百亩平铺在我眼前，繁茂的树木上千棵翠绿围绕着篱笆。
邻近寺庙的钟声清晰可闻，乡间邻里鸡犬相闻一片和谐。
越过城墙还有青翠的山峦，早晨登高远望我家周围景色激发了我创作好诗的灵感。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个美丽的自然环境中的感受和体验。起始两句“常日居园不自奇，今朝胜处上桥知”表达了诗人平时虽身处园中却未曾留意，而今天特地来到一处佳境——梅桥，才发觉到了这份美好。这里的“胜处”指的是那些超凡脱俗的地方。
接下来的两句“平湖百亩横当户，茂树千章翠绕篱”生动地描绘了眼前的景象：一片广阔如镜的湖面铺展开来，如同门前的一片水域；而众多茂密的树木则环绕着园中的围栏，每一章节都显得翠绿繁盛。
中间两句“邻寺钟鱼初历历，里闾鸡犬亦熙熙”则转向了声音的层面：近处庙宇里的钟声清晰可闻，如同水中的鱼儿跳跃一般；而村落之中，也传来了温馨的鸡鸣狗吠声响，营造出了一种和谐安宁的氛围。
末了两句“隔城更有青山在，朝揖吾家出好诗”展现了更远处景致：过了城墙，还有连绵不绝的青山；诗人早晨对着这美好的风光，心中自然而然地涌现出了优美的诗句。
整首诗通过对园林、湖泊、树木、庙宇以及村落生活声音的细腻描写，展现了一个宁静、和谐且生机勃勃的世界。同时，也透露出诗人对于自然之美的深刻感悟与热爱，以及这种环境对创作的激励作用。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀贤亭
黄鸟哀子车，强埋非天为。
天夺不待老，还能使人悲。
马侯东南秀，鞭策要路驰。
归骨万里州，乃当强壮时。
墓门闭空原，白日无履綦。
苍苍柏与松，浩浩山风吹。
我初羞夷吾，鲍叔亦我知。
终欲往一恸，咏言慰孤嫠。
馀寒
馀寒驾春风，入我征衣裳。
扪鬓只得冻，蔽面尚疑创。
士耳恐犹坠，马毛欲吹僵。
牢持有失箸，疾饮无留汤。
曈曈扶桑日，出有万里光。
可怜当此时，不湿地上霜。
冥冥鸿雁飞，北望去成行。
谁言有百鸟，此鸟知阴阳。
岂时有必至，前识圣所臧。
把酒谢高翰，我知思故乡。