苍云千亩荫平宽，露叶风枝绕舍寒。
莫遣先生赋归去，且令小吏报平安。
《湖州道中四首·其二横山堂》全文
- 注释
- 苍云：大片乌云。
千亩：广阔的田地。
荫：遮蔽。
平宽：宽阔。
露叶：露水打湿的叶子。
风枝：在风中摇摆的树枝。
绕舍：环绕房屋。
寒：寒冷。
莫遣：不要让。
先生：对老师的尊称。
赋归去：写诗后离开。
且：暂且。
令：让。
小吏：低级官员。
报平安：报告平安的消息。
- 翻译
- 大片乌云遮蔽天空，为宽阔的田野带来阴凉。
露水打湿的树叶在风中摇曳，给房屋周围带来阵阵寒意。
- 鉴赏
此诗描绘了一处幽静的自然景观，苍翠的云雾覆盖了千亩的广阔平野，给人以深远和宁静之感。露水滴落在叶尖，风吹过枝头，营造出一种清凉而又略带寒意的氛围。这一切都围绕着一处偏僻的居所，给人以隐逸自适的生活状态。
诗中“莫遣先生赋归去”，表达了对来访者的留恋之情，不愿让这份宁静和美好结束。而“且令小吏报平安”则透露出一丝现实中的关怀，通过官府的小吏传递信息，以示平安无忧。
整体而言，这首诗不仅展现了作者对自然之美的欣赏，更反映出一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
除夕至淮上
去岁逢除夕，维舟冰满湖。
今岁逢除夕，驱车雨满途。
历涉恒苦辛，寒暑代相徂。
两经淮水渡，怅念旧酒垆。
昔我胡为往，蹑屩三上书。
伏阙遭明主，承恩出帝都。
道路纷相逐，敢比弃繻徒。
自惭千万里，衔命起憔枯。
陈力亮不易，何以慰来苏。