戡乱以福苍生,武达文通,惟公实赞中兴,无量恩深建业水;
修谒即邀青睐,宏谟明训,恨我相从期月,那堪泪坠岘山碑。
戡乱以福苍生,武达文通,惟公实赞中兴,无量恩深建业水;
修谒即邀青睐,宏谟明训,恨我相从期月,那堪泪坠岘山碑。
此挽联高度赞扬了曾国荃在平定战乱、造福百姓方面的重要贡献。联语中提到他不仅武略超群,文治亦卓有成就,是国家中兴的关键助力,其恩泽深厚,犹如建业之水,永远流淌不息。
下联则表达了对未能与曾国荃长期共事的遗憾之情,以及对其逝世后追思之情的深切。联语中“修谒即邀青睐”意味着即使是在祭拜之时,也能感受到曾国荃的恩遇与关注,“宏谟明训”则是指他的深远谋略和明确教诲。最后,“恨我相从期月”表达了未能与其共事更长时间的遗憾,“那堪泪坠岘山碑”则表达了对曾国荃逝世的哀痛之情,岘山碑成为了怀念他的象征。
整体而言,这副挽联不仅颂扬了曾国荃的功绩,也表达了对他的深深怀念与敬仰之情。