织罢化吾梭，棋终烂汝柯。
药灵刀匕足，语妙立谈多。
楂浦吹横笛，桐江买短蓑。
白鸥真可友，万里渺烟波。
《道怀》全文
- 拼音版原文全文
道 怀 宋 /陆 游 织 罢 化 吾 梭 ，棋 终 烂 汝 柯 。药 灵 刀 匕 足 ，语 妙 立 谈 多 。楂 浦 吹 横 笛 ，桐 江 买 短 蓑 。白 鸥 真 可 友 ，万 里 渺 烟 波 。
- 注释
- 织罢：纺织完毕。
化：变为。
吾梭：我的梭子。
棋终：棋局结束。
烂：腐朽。
药灵：药物灵验。
刀匕：刀和匕首。
足：足够。
语妙：言语巧妙。
立谈：瞬间交谈。
楂浦：楂浦（地名）。
吹横笛：吹奏横笛。
桐江：桐江（地名）。
买短蓑：购买短蓑衣。
白鸥：白鸥鸟。
真可友：值得做朋友。
渺：广阔无垠。
烟波：水面上的雾气和波纹。
- 翻译
- 纺织完毕后，我的梭子化为尘土，棋局结束时，你的棋子也腐朽了。
药物灵验，刀匕足够，言语机智，瞬间能言善辩。
在楂浦吹奏横笛，想去桐江买件短蓑衣。
白鸥真是值得交往的朋友，它在万里的烟波中自由自在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《道怀》，通过对日常生活的描绘和对自然景色的融入，展现了诗人淡泊宁静的生活态度和对自由自在生活的向往。首句“织罢化吾梭”形象地写出织女般的勤劳，而“棋终烂汝柯”则暗示着围棋的智慧与人生的短暂。接下来，“药灵刀匕足”表达了诗人对医药知识的崇尚和对健康长寿的追求，“语妙立谈多”则显示出其言辞犀利，见解独到。
诗中“楂浦吹横笛”和“桐江买短蓑”描绘了在楂浦边吹笛、桐江畔购置简朴渔具的生活画面，流露出诗人对隐逸生活的喜爱。最后两句“白鸥真可友，万里渺烟波”，以白鸥为友，寓言自己渴望像白鸥一样在广阔的烟波中自由翱翔，表达了诗人对无拘无束、逍遥江湖的理想。
整体来看，这首诗语言质朴，意境深远，体现了陆游深沉的人生感慨和对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
冬暮
风林委黄叶，寒乌噪枯枝。
四山失其蔽，惨淡无奇姿。
是时岁云暮，节物良可悲。
边马嘶北风，塞垣草亦衰。
传闻西南戍，未敢休王师。
不辞征行苦，颇念馈饷迟。
遥怜持戟士，半是五陵儿。
不知家存亡，辛苦临边陲。
日暮裘褐单，谁当寄征衣。