过云生谷暗，既雨却窗明。
低燕争泥语，浮鱼逆水行。
山川增秀色，草木有奇声。
处处青秧满，长歌乐太平。
《晨雨》全文
- 注释
- 过云：乌云。
生谷暗：山谷变暗。
既雨：雨后。
却窗明：窗户明亮。
低燕：低飞的燕子。
争泥语：忙着筑巢，口中交流。
浮鱼：游动的鱼儿。
逆水行：逆流而上。
山川增秀色：山川更显秀丽。
草木有奇声：草木发出奇特的声音。
处处：处处。
青秧满：插满了青绿的秧苗。
长歌：高唱。
乐太平：欢庆太平盛世。
- 翻译
- 乌云遮蔽山谷变暗，雨后窗户又变得明亮。
低飞的燕子忙着筑巢，口中呢喃交流，游动的鱼儿逆流而上。
雨后的山川更显秀丽，草木发出奇特的声音。
田野处处插满了青绿的秧苗，人们高唱赞歌，欢庆太平盛世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晨雨》，描绘了雨后清晨的自然景象。首句“过云生谷暗”写出了雨前乌云蔽谷的昏暗，接着“既雨却窗明”则展现了雨后的清新明亮。颔联“低燕争泥语，浮鱼逆水行”细腻地描绘了燕子忙碌筑巢和鱼儿逆流而上的生动画面，富有动态感。颈联“山川增秀色，草木有奇声”进一步渲染了雨后山水更加秀丽，草木发出清脆的声音，充满生机。尾联“处处青秧满，长歌乐太平”表达了诗人对丰收的期待和对社会安宁的喜悦之情。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过描绘雨后的自然景色，传达出诗人对生活的热爱和对和平盛世的赞美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
既至潍州寄同考礼者胶西张绅士行上元杨翮文举吴郡钱逵伯行郑元长卿嘉陵杨基孟载吴兴牟鲁仲望燕山翟汾文中东嘉余尧唐诸暨姜渐羽仪余上虞谢肃凡十人皆自浙西而至南京者也
百战重城破，诸公此日危。
忽收文苑士，同草圣朝仪。
一苑非余僭，孤生念母慈。
故乡瞻望远，愁绝鬓成丝。
和吴省副梅花半开招凭由张司封饮
帝乡春色岭头梅，高压年华犯雪开。
正与嘉宾思共醉，不须芳物重相催。
从车贮酒传呼出，侧弁簪花倒载回。
风雨难期王事剧，未知休沐几旬来。
奉同运使陈殿丞惜洛阳牡丹为霜风所损
名花多种欲纷敷，一夕霜风非所虞。
节物偶然何足道，人情遗恨不能无。
飘飖健笔诗千首，惆怅东风酒百壶。
纵使前春满朱槛，使车那复滞西都。
和道矩送客汾西村舍杏花盛开置酒其下
田家繁杏压枝红，远胜桃夭与李秾。
何事偏宜闲处植，无端复向别时逢。
林间暂系黄金勒，花下聊飞码碯钟。
会待重来醉嘉树，只愁风雨不相容。