客婴义主臣，销骨事未竟。
臼友雠诺责，斯义在项领。
惟臼秉纯心，遑恤身后事。
惟婴抱遗育，不以后死愧。
嗟乎古人达，树德见衷则。
并驱不同逵，存殁事愿毕。
兹事亦大难，义竭斯近仁。
孤成死不死，太息难重陈。
《咏史》全文
- 翻译
- 宾客忠诚为主，付出一切尚未完成。
朋友以仇敌之名，坚守道义在心间。
只有臼者保持纯净之心，无暇顾及身后事。
婴儿怀抱遗志，不会因未来牺牲而羞愧。
古人的明智啊，树立美德源自内心。
生前死后目标一致，无论生死心愿达成。
此事实属不易，尽义接近仁德。
孤独的坚持或放弃，叹息难以言表。
- 注释
- 客婴：比喻忠诚的宾客。
义主：忠诚的对象。
销骨：全力以赴。
未竟：未完成。
臼友：比喻坚守道义的朋友。
雠诺责：仇敌般的承诺。
斯义：这种道义。
项领：内心深处。
身后事：死后的事情。
遗育：遗留的志向。
愧：感到羞愧。
古人达：明智的古人。
树德：树立美德。
并驱：齐头并进。
不同逵：不走同一条路。
存殁：生前死后。
愿毕：心愿达成。
大难：艰难之事。
近仁：接近仁爱。
孤成：孤独的决定。
太息：叹息。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史》，作者是宋代诗人周南。诗中通过讲述客婴忠诚于主人，即使付出生命也在所不惜的故事，表达了对古代忠义之士的赞扬。"客婴义主臣，销骨事未竟"描绘了客婴坚定的忠诚，"臼友雠诺责，斯义在项领"强调了坚守承诺的重要性。诗人感慨古人深明大义，行事以德为本，即使生死不同路，也要完成心愿。"兹事亦大难，义竭斯近仁"指出这种行为的高尚，接近于仁德。最后，"孤成死不死，太息难重陈"表达了对这种无私精神的深深感叹和难以言表的敬意。整首诗寓言深刻，赞扬了古代忠诚与道义的精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿四望山下望庐山
过湖见远岫，澹若横碧烟。
晨蔚动霁晖，春滋涵雨鲜。
人世那有此，必疑是庐山。
宿惊恍未定，欲问无暇言。
落日泊四望，诸峰森在前。
老夫急亲指，舟子答果然。
平地起屏障，倚空开旗旃。
潜抱秀润质，不露奇怪颜。
乃知名山尊，未与凡岭班。
严重王公体，雍容德人贤。
何必出锋锐，要骇俗子观。
坐令我生敬，瞻仰忘忧端。
更待孤月出，开篷望晴峦。
卧治斋晚坐
闭户坐不得，开窗伫微凉。
树林荫白日，几研生碧光。
信手取诗卷，细哦三数章。
初披颇欣惬，再揽忽感伤。
废卷不能读，起行绕胡床。
古人恨如山，吾心澹于江。
本不与彼谋，云何断我肠。
感罢翻自笑，一蝉催夕阳。