森然古岩里，净行一番僧。
松下滤寒水，佛前挑夜灯。
莲花国土异，贝叶梵书能。
想到空王境，无心问爱憎。
《访云母山僧》全文
- 拼音版原文全文
访 云 母 山 僧 唐 /护 国 森 然 古 岩 里 ，净 行 一 番 僧 。松 下 滤 寒 水 ，佛 前 挑 夜 灯 。莲 花 国 土 异 ，贝 叶 梵 书 能 。想 到 空 王 境 ，无 心 问 爱 憎 。
- 翻译
- 在幽深古老的岩石缝隙中，有一位修行高洁的僧人。
他在松树下过滤着冬日的冷水，在佛像前挑亮夜晚的油灯。
他来自那莲花盛开的奇异国度，能够诵读贝叶上的梵文经书。
当心灵达到空灵之境时，便不再关心世间的爱恨情仇。
- 注释
- 森然：形容环境幽深、阴暗。
古岩：古老的岩石或山岩。
净行：清净修行，指僧侣的纯净生活与修行。
一番僧：一位高僧。
松下：松树之下。
滤：过滤，这里指净化水质的动作。
寒水：冬季的冷水。
佛前：佛像之前。
挑夜灯：点亮夜晚的灯火，常指深夜学习或修行。
莲花国土：佛教中指净土，象征纯洁无染的境界。
异：不同寻常，奇异。
贝叶：古代印度用于书写佛经的贝多罗树叶。
梵书：梵文经典。
空王境：指达到心灵空寂、超脱世俗的境界，‘空王’比喻佛或觉悟的境地。
无心：没有世俗的杂念或偏爱。
问爱憎：不关心或询问关于喜爱与厌恶之事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧侣在古岩中净行，独自一人，但却不显得孤单。松下之水清冽可人，而佛前挑夜灯则显示出其对信仰的执着与坚持。莲花国土异乎常土，贝叶梵书展现了僧侣对于修行及佛学知识的追求和掌握。最后两句“想到空王境，无心问爱憎”表达了一种超脱世俗情感，达到一种精神上的自由与解脱。这首诗通过对自然景物的描写和对僧侣生活状态的刻画，展现了佛家清净无为、超然物外的宗教理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
童丱须知.叔妹篇
妇欲事舅姑，先当和叔妹。
叔妹不我和，舅姑生怨憝。
伯叔贵依义，崇恩胡可废。
晨昏同问安，致敬敛身退。
语笑不妄发，正色绝冶态。
夜行必以烛，相遇毋盼睐。
女妹贵亲昵，唯当尽恩爱。
椸枷混衣裳，妆奁同粉黛。
威仪俾娴习，纫缝勤教诲。
其间有过差，识性须忍耐。
伯叔各生子，嬉戏鱼同队。
切勿分彼己，爱犹我儿辈。
姊妹或归宁，亲戚无阻碍。
童稚既抚存，仆妾亦下逮。
彼于父母前，岂不知欣戴。
遂使高堂言，吾子得贤配。
推此厚族党，睦姻居外内。
心期在阴德，施惠每韬晦。
丧葬乏资财，男女未婚对。
称家之有无，彼必怀感佩。
岁时馈壶浆，燕享盍簪玳。
贫富与贵贱，待之宜一槩。
猗欤行此行，妇德无瑕颣。
万口并一谈，可贻彤管载。
《童丱须知.叔妹篇》【宋·史浩】妇欲事舅姑，先当和叔妹。叔妹不我和，舅姑生怨憝。伯叔贵依义，崇恩胡可废。晨昏同问安，致敬敛身退。语笑不妄发，正色绝冶态。夜行必以烛，相遇毋盼睐。女妹贵亲昵，唯当尽恩爱。椸枷混衣裳，妆奁同粉黛。威仪俾娴习，纫缝勤教诲。其间有过差，识性须忍耐。伯叔各生子，嬉戏鱼同队。切勿分彼己，爱犹我儿辈。姊妹或归宁，亲戚无阻碍。童稚既抚存，仆妾亦下逮。彼于父母前，岂不知欣戴。遂使高堂言，吾子得贤配。推此厚族党，睦姻居外内。心期在阴德，施惠每韬晦。丧葬乏资财，男女未婚对。称家之有无，彼必怀感佩。岁时馈壶浆，燕享盍簪玳。贫富与贵贱，待之宜一槩。猗欤行此行，妇德无瑕颣。万口并一谈，可贻彤管载。
https://shici.929r.com/shici/TIS1Tx.html