结束佐戎旃，河西住几年。
陇头随日去，碛里寄星眠。
水近沙连帐，程遥马入天。
圣朝思上策，重待奏安边。
《送河西从事》全文
- 拼音版原文全文
送 河 西 从 事 唐 /张 乔 结 束 佐 戎 旃 ，河 西 住 几 年 。陇 头 随 日 去 ，碛 里 寄 星 眠 。水 近 沙 连 帐 ，程 遥 马 入 天 。圣 朝 思 上 策 ，重 待 奏 安 边 。
- 注释
- 结束：结束，终止，这里指结束军旅生涯。
佐戎旃：佐戎旃，辅助军队，参与军事事务，旃（zhān）为古时军中旗子，代指军旅。
河西：古代指黄河以西地区，泛指我国西部边疆。
住几年：居住、度过数年时间。
陇头：陇山之巅，陇山是西北地区的一座山脉，常作为边塞诗词中的地理标志。
随日去：随着太阳的西沉，形容每日时光流逝。
碛里：碛（qì），沙漠，这里指在沙漠之中。
寄星眠：寄托于星空之下入睡，形容夜晚在沙漠中宿营。
水近：靠近水源。
沙连帐：沙地与营帐相接，描绘出营地紧邻河边沙地的景象。
程遥：路程遥远。
马入天：形容马匹在远行中仿佛消失在天际，极言路途之长。
圣朝：圣明的朝廷，对当时统治者的尊称。
思上策：思考、寻求最佳策略。
重待：重视、期待。
奏安边：向上级呈报安定边疆的计策或建议。
- 翻译
- 结束边疆军旅生活，已在河西度过数年。
每日伴随陇山日落，夜晚则在沙漠中与星辰共眠。
近处河水与沙地相连，营帐依傍；路途遥远，马行仿佛直入云天。
圣明朝廷正思虑良策，热切期待我奏报安边之计。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将要远行的将领，可能是被派遣到边疆地区去担任职务的情景。"结束佐戎旃，河西住几年"表明了他即将离开当前驻扎的地方，前往河西一带，并在那里停留数年。这不仅是一个地理上的转移，也是生活和事业上的一次重大调整。
接下来的"陇头随日去，碛里寄星眠"则描写了他将要经历的旅途劳顿。"陇头"指的是边疆地区的山脉，而"碛里"可能是指沙漠或荒凉之地。这两句通过对白天行军和夜晚宿营的情景描绘，传达了出征将领所面临的艰苦条件。
第三句"水近沙连帐，程遥马入天"进一步强调了旅途的艰难。"水近沙连帐"形象地描述了军营临水而设，周围是沙漠连绵的情况，而"程遥马入天"则描绘了一行行军在远处渐渐消失于天际的情景。
最后两句"圣朝思上策，重待奏安边"表达了诗人对将领出征的期望和对国家安全的关切。"圣朝"指的是当时的政府，而"思上策"则意味着最高统治者在思考高明的战略。"重待奏安边"显示了将领肩负的责任，是要确保边疆地区的平安稳定。
总体来看，这首诗不仅展示了古代军事行动的壮观景象，还反映出了那个时代人们对于国家安全和边疆防御的重视，以及对远离家乡、冒险前行将士们的深切同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田子行
君不见黄河西来北入海，千载却倒东南流。
淮水如丝纳九曲，桐柏山作昆崙丘。
我家清淮边，君家大河侧。
开辟二水今合同，人生变化无南北。
田子之生河降神，十五手掣生麒麟。
二十辞家观国宾，三十谒帝为近臣。
赤墀青琐日月上，金马银台河汉津。
自矜一身遇明主，便欲登天叩天鼓。
天门昼关守虎豹，云师屏翳西公怒。
烟气缥缈随飞龙，电光闪烁笑玉女。
太清星辰下罗列，欻忽阊阖生风雨。
丹诚不回白日照，杞国忧天独劳苦。
我持彤管只凤翎，浮沉帝傍近紫庭。
文园著书久消渴，据地酣歌常不醒。
长安少女花在侧，茂陵美妾空娉婷。
汉皇不好相如赋，方朔谁知是岁星。
爱君襟期特奇迈，谏垣给舍持风采。
平生古今开万卷，摇笔风云动五彩。
致君尧舜岂无术，许身稷卨终难改。
袖中一扎谏猎书，三岁磨灭未见采。
鍊石何时更补天，衔沙枉自思填海。
君不见楚人当时不识玉，海客无心采明月。
明珠暗投反按剑，白璧三献还遭刖。
连城高价后始定，照乘奇光有时发。
凤凰不及鸱鸮鸣，驽骀却笑骅骝拙。
君不见长孺从来叹积薪，公孙布衣为汉臣。
千秋开口取卿相，董生白头甘贱贫。
万言不如一言重，直弦曲钩安可论。
贾生何能善绛灌，任安徒事卫将军。
我令与子俱落魄，过饮悲歌嘅今昔。
咸阳酒客五花马，邯郸博徒千金掷。
古来豪侠亦可喜，可怜圣贤皆厄塞。
豫章干云世希用，龙泉贯斗人难识。
神骏翻为辕下驹，冥鸿已愧笼中翼。
出门与子常相忆，清淮大河见颜色。
《田子行》【明·何景明】君不见黄河西来北入海，千载却倒东南流。淮水如丝纳九曲，桐柏山作昆崙丘。我家清淮边，君家大河侧。开辟二水今合同，人生变化无南北。田子之生河降神，十五手掣生麒麟。二十辞家观国宾，三十谒帝为近臣。赤墀青琐日月上，金马银台河汉津。自矜一身遇明主，便欲登天叩天鼓。天门昼关守虎豹，云师屏翳西公怒。烟气缥缈随飞龙，电光闪烁笑玉女。太清星辰下罗列，欻忽阊阖生风雨。丹诚不回白日照，杞国忧天独劳苦。我持彤管只凤翎，浮沉帝傍近紫庭。文园著书久消渴，据地酣歌常不醒。长安少女花在侧，茂陵美妾空娉婷。汉皇不好相如赋，方朔谁知是岁星。爱君襟期特奇迈，谏垣给舍持风采。平生古今开万卷，摇笔风云动五彩。致君尧舜岂无术，许身稷卨终难改。袖中一扎谏猎书，三岁磨灭未见采。鍊石何时更补天，衔沙枉自思填海。君不见楚人当时不识玉，海客无心采明月。明珠暗投反按剑，白璧三献还遭刖。连城高价后始定，照乘奇光有时发。凤凰不及鸱鸮鸣，驽骀却笑骅骝拙。君不见长孺从来叹积薪，公孙布衣为汉臣。千秋开口取卿相，董生白头甘贱贫。万言不如一言重，直弦曲钩安可论。贾生何能善绛灌，任安徒事卫将军。我令与子俱落魄，过饮悲歌嘅今昔。咸阳酒客五花马，邯郸博徒千金掷。古来豪侠亦可喜，可怜圣贤皆厄塞。豫章干云世希用，龙泉贯斗人难识。神骏翻为辕下驹，冥鸿已愧笼中翼。出门与子常相忆，清淮大河见颜色。
https://shici.929r.com/shici/G36II5N.html
予尝目摩诘辋川图爱其山水之秀以为绘者之巧而造化未必有此及自骊山迤?入蓝田皆摩诘图中景也因又叹造化之巧而远非绘者所及矧其春日晴明而山光花气有足悦者因作春山晓行
雨霁春山青插天，悬厓飞瀑皆春泉。
朝来光景弄晴旭，眼前物物皆芳妍。
肩舆随处踏芳草，一路好山青未了。
天翁为我展诗图，却笑无诗被山恼。
岚光滴滴东风晴，林间好鸟相和鸣。
山花含露解迎我，翻因花鸟关幽情。
红绿扶春诗满目，却愧才非叉手速。
看山且进紫霞杯，涤我尘埃三万斛。
西秦自昔隔东吴，兹山能比吴山无。
凭谁唤起王摩诘，为我写取春山图。