昔贤自是堪加罪，非敢言君爱窃诗。
叵耐古人多意智，预先偷子一联诗。
《和魏周辅》全文
- 拼音版原文全文
和 魏 周 辅 宋 /陈 亚 昔 贤 自 是 堪 加 罪 ，非 敢 言 君 爱 窃 诗 。尀 耐 古 人 多 意 智 ，预 先 偷 子 一 联 诗 。
- 翻译
- 过去的贤人确实有罪可加，我并非敢说你私下喜欢偷诗。
可恶的是古人太过机敏，竟然提前偷走了你的一联诗句。
- 注释
- 昔贤：过去的贤人。
自是：确实。
堪：可以。
加罪：有罪可加。
非敢：并非敢。
言：说。
君：你。
爱窃诗：私下喜欢偷诗。
叵耐：可恶。
古人：古人。
多意智：太过机敏。
预先：提前。
偷子：偷走你的。
一联诗：一联诗句。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈亚的作品《和魏周辅》，通过对前贤的微妙批评，表达了对魏周辅可能无意中借鉴他人诗句的调侃。"昔贤自是堪加罪"一句，暗示了诗人认为前人如果真的从别人那里取材，即使出于无意，也应受到某种程度的责备。"非敢言君爱窃诗"则是直接点出主题，但并未明确指责，而是以委婉的方式表达对魏周辅可能涉及抄袭的疑虑。"叵耐古人多意智，预先偷子一联诗"则进一步强调了古人的机敏和诗人对于被抄袭一联诗的无奈，带有幽默和自嘲的成分。整体上，这首诗以轻松的口吻，展现了诗人对于文学创作中版权意识的微妙态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和张岳州雪夜弹琴
冻云留雪消较迟，乾风飕飕时一吹。
原野惨淡看不宜，饥乌愁绝噤寒鸱。
饱死帐下羊羔儿，灞桥寂历久无诗。
谁欤凝香清梦回，玉山半侧瘦藤支。
意行髣髴鹤氅披，画堂五丈閒朱旗。
胡床冷月浸元规，膝上素弦呵手挥。
木声正与丝声比，避君三舍高渐离。
忽然曲终雪满衣，洞庭水涌鱼龙知。
急麾颓魄鞭倾曦，吾声岂与肃杀期。
不然持此将安之，折胶无续指无医。
我亦从君妄听奚，雪中作操终何为，古有履霜思伯奇。
重九前一日刘学录以诗招潘杨二丈登高二丈辞之刘以诗见寄仍和之
一秋好处黄叶节，自昔名言不浪传。
八日登高胜九日，今年不饮便明年。
题石水涧
银河洒落翠光冷，一派回环湛晚晖。
几恨却为顽石碍，琉璃滑处玉花飞。