楚山秋色半凄凉，谁与炊成万粟黄。
明月尚在天上本，西风未了世间香。
猝然甚有惭羊脾，老矣何曾识蟹肠。
若得一株红照几，白头今夕醉柴桑。
《对木犀》全文
- 拼音版原文全文
对 木 犀 宋 /张 埴 楚 山 秋 色 半 凄 凉 ，谁 与 炊 成 万 粟 黄 。明 月 尚 在 天 上 本 ，西 风 未 了 世 间 香 。猝 然 甚 有 惭 羊 脾 ，老 矣 何 曾 识 蟹 肠 。若 得 一 株 红 照 几 ，白 头 今 夕 醉 柴 桑 。
- 翻译
- 秋天的楚山景色显得有些凄清，谁能煮出满眼金黄的稻谷。
明亮的月亮依然高悬天际，西风吹过，带来人间的种种香气。
突然间感到羞愧，如同羊脾一般，年老了从未真正品味过蟹的美味。
如果能有一株红花照亮眼前，今晚我愿在柴桑醉倒，度过这白头之日。
- 注释
- 楚山：泛指南方的山，这里可能特指某地的山脉。
万粟黄：形容遍地金黄的稻谷。
惭羊脾：比喻突然的自我反省或惭愧，羊脾原指羊的内脏，这里借代。
蟹肠：蟹的内脏，象征美食或精致的生活。
柴桑：古代地名，这里代指诗人隐居的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋日的凄凉景象，诗人表达了自己对于时光流逝和生命无常的感慨。开头两句“楚山秋色半凄凉，谁与炊成万粟黄”勾勒出一个秋意浓重的画面，似乎在反问时间的流逝以及岁月的积累。
接下来的“明月尚在天上本，西风未了世间香”则是对自然景象的描绘，同时也透露出一种对于永恒与短暂的思考。诗人通过月亮和西风，表达了一种超越时空的美感。
中间两句“猝然甚有惭羊脾，老矣何曾识蟹肠”则是诗人自我反省之语，表达了对于过去未能识别世事的遗憾，以及面对生命流逝时的无力感。
最后两句“若得一株红照几，白头今夕醉柴桑”则是一种寄托和愿望。诗人希望即使年华已老，也能在某种美好的东西（如那株红色的花朵）中找到慰藉，即使是短暂的欢愉也好。
整首诗通过秋天的景色，表达了诗人对于生命、时间和自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至前七日即事
仲冬粤候暄，衣袷身稀适。
放骸藤榻间，静默群机释。
爵驯饮颒水，鼠横伤巾帻。
牖敞入微风，鼽嚏妨眠食。
偶听读朝报，时事更堪哑。
涉人乘破舟，争坐恣搏击。
澒洞波涛中，望岸殊悬隔。
群懵奚足矜，为此沈舟恻。
昌黎曾有言，所忧非我力。