天雪霰成先暴集，地中阳复已如期。
穿林斗觉萦风急，入袖初惊学舞迟。
楼上温貂方贳酒，竹间寒雀未辞枝。
平明君向螭头立，玉座炉烟细细时。
《依韵和王景彝对雪》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 王 景 彝 对 雪 宋 /梅 尧 臣 天 雪 霰 成 先 暴 集 ，地 中 阳 复 已 如 期 。穿 林 斗 觉 萦 风 急 ，入 袖 初 惊 学 舞 迟 。楼 上 温 貂 方 贳 酒 ，竹 间 寒 雀 未 辞 枝 。平 明 君 向 螭 头 立 ，玉 座 炉 烟 细 细 时 。
- 注释
- 霰：小冰粒，雪的一种形态。
如期：按照预期的时间或情况发生。
斗觉：忽然觉得，感受到。
贳酒：赊酒，即借钱买酒。
寒雀：冬季寒冷时的麻雀。
螭头：宫殿建筑中龙的头部装饰，象征尊贵。
玉座：指皇帝或贵族的宝座，以其材质珍贵而得名。
炉烟：炉火燃烧产生的烟雾。
- 翻译
- 天空飘落雪花，先是零星散落，随后密集起来，正如预想中的那样。
穿过树林，感觉到风速加快，雪花落在袖中，仿佛在学着缓慢起舞。
楼上的主人正穿着暖和的貂皮衣买酒，竹林间的寒雀却依然不愿离开树枝。
黎明时分，你将站在宫殿的龙首雕塑前，那时炉火微弱，烟雾袅袅升起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和王景彝对雪》，描绘了冬日雪景以及诗人与友人共赏雪的情境。首句“天雪霰成先暴集”形象地写出大雪纷飞的场景，雪花密集如霰，气势磅礴。次句“地中阳复已如期”则暗示雪势虽猛，但阳光不久后必将穿透云层，带来温暖。
“穿林斗觉萦风急，入袖初惊学舞迟”通过写雪花在树林中穿梭，仿佛被疾风吹动，以及飘入衣袖时轻盈的姿态，展现了雪花飘落的动态美。诗人以“学舞迟”形容雪花在空中缓缓飘落，富有诗意。
“楼上温貂方贳酒，竹间寒雀未辞枝”描绘了楼上的诗人正借着貂皮大衣保暖，准备饮酒取暖，而竹林间的寒雀却坚守枝头，不畏严寒。这一对比，既显出冬日的寒冷，又流露出诗人对生活的闲适态度。
最后两句“平明君向螭头立，玉座炉烟细细时”以“平明”点明时间，描述诗人清晨站在螭头（宫殿的装饰）前，欣赏着炉火微烟袅袅升起的景象，透露出一种宁静而高雅的意境。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雪景，通过人物活动和自然景象的交融，传达出冬日的韵味和诗人的情感世界。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
台城路·其二小满后十日同人复游皋亭舟行小港中绿阴夹岸意境幽绝
不寒不暖晴时节，开箱袷衣初试。
酒舫重移，钓竿新把，且学老渔身世。
花开楝子，看风过摇凉，水痕都紫。
两岸人家，昼长门掩正蚕市。
枝头青杏尚小，只桑阴、豆荚肥绿如指。
土没鞋平，衫兜扇出，又过斜阳山寺。红桥雁齿。
有曲港通船，草香蘅芷。除却闲鸥，问谁能到此。
沁园春.嘉定竹烟筒圆润可爱茗香姑母索词篆刻其上
万筱连山，新粉丛边，分来露梢。
记金摇竿影，横量钿尺；珠排节数，圆截银刀。
密袅龙头，细拖凤尾，水样鹅黄玉一条。
中通处，有拾余瑶草，好逗心苗。琴余书后无聊。
便浓注薰丝著意烧。
尽荷筒暗吸，篆随云吐，兰膏徐爇，香逐风飘。
红腻油脂，黑蟠灰字，一点星星火易消。
清宵坐，更斜笼翠袖，未忍轻抛。
酹江月.步韵送曹顾庵学士还南溪
征帆江北，又江南一曲、萸湾深入。
雁齿红桥疏柳巷，听唱新词犹涩。
瓜步寒潮，蒜山晚渡，几点霜鸥湿。
重阳过了，拂云石燕犹蛰。
试问姹女墟头，酒钱细数，谁把金鱼给。
别后南溪溪畔路，赋罢蛮笺争拾。
老圃观梅，轻舟载鹤，胜向花砖立。
十洲五岳，画图看满琼笈。