知君喜客我携雏，径唤郎君到坐隅。
二字通家仍莫逆，可怜相对各缞粗。
《寄张守仲思十首·其四》全文
- 翻译
- 我知道你喜欢客人，所以我带着孩子来，直接叫你过来坐在一起。
我们两家虽然关系亲密，但此刻都显得有些凄凉，因为我们都穿着丧服。
- 注释
- 知君：了解你。
喜客：喜欢接待客人。
携雏：带着孩子。
径唤：直接呼唤。
郎君：对对方的尊称。
坐隅：座位的一角。
通家：世交。
莫逆：非常投合的朋友。
可怜：令人怜悯或同情。
相对：面对面。
缞粗：指丧服，表示哀悼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《寄张守仲思十首》中的第四首。诗中表达了诗人对友人张守仲思的热情款待和深厚情谊。"知君喜客我携雏"一句，诗人知道朋友好客，特意带着孩子一同前往，显示出对友情的重视和对友人热情的回应。"径唤郎君到坐隅"则直接邀请对方过来就座，显得亲切自然。
"二字通家仍莫逆"，这里的"二字通家"可能指的是两家关系亲密，如同一家人，而"仍莫逆"则进一步强调了双方之间的友情深厚，超越了一般的朋友关系，达到了知己的程度。"可怜相对各缞粗"，诗人感慨两人虽然都身处生活困境（"缞粗"通常指生活艰辛），但依然能以真挚的情感相待，共享这份难得的友情。
总的来说，这首诗通过日常生活场景的描绘，展现了诗人与友人之间深厚的友情，即使在艰难时刻，也能共度患难，共享欢乐。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
县斋秋日雨后寄李圣和
置闰岁八月，祝融冒秋权。
当代不肯归，滞暑歊以延。
金行奋刚义，天令惩骄愆。
一雨恶气死，百物疲瘵痊。
阴阳战既定，灏气苏天渊。
揫敛物得性，丰给民有年。
小轩占幽寂，危坐凉翛然。
身如赦炮烙，蓬山弄飞泉。
冷风啸梧竹，清响摇碧鲜。
净几少喧蝇，高檐除嘒蝉。
烦心爽已蜕，尘观清疑仙。
于兹饬前懈，图书猎陈编。
晤言隔朋类，披卷盟圣贤。
乐此怀高风，北望心悁悁。
龙图给事使还过魏少留仙旆道旧为乐因及北史魏收之语作为雅章辄敢寄声聊资一噱
剧谈亹亹倍尘麾，奇表堂堂对伏犀。
易作诗章频有得，难为逋峭岂无稽。
回驱大旆龙沙北，归直清厢虎帐西。
久困土山缘直道，侃然常耻病于畦。