沙鹤惊鸣野雨收，大河风物飒然秋。
力微恩重谅难报，不是行人不解愁。
《将赴京留献令公》全文
- 拼音版原文全文
将 赴 京 留 献 令 公 唐 /卢 纶 沙 鹤 惊 鸣 野 雨 收 ，大 河 风 物 飒 然 秋 。力 微 恩 重 谅 难 报 ，不 是 行 人 不 解 愁 。
- 注释
- 沙鹤：在沙滩上的鹤。
惊鸣：因惊吓而鸣叫。
野雨：田野间的雨水。
收：停止，收敛。
大河：广阔的河流。
风物：风景，景物。
飒然：形容风声或事物迅速变化的样子，这里指秋天的到来。
力微：力量微小，指个人能力不足。
恩重：恩情深厚。
谅难报：实在难以报答。
行人：这里指局外人，非当事人。
不解愁：不能理解或体会愁苦的心情。
- 翻译
- 沙滩上的鹤突然受惊鸣叫，野外的雨停了，大河的景色显得秋天的气息更浓。
我能力微小而承受的恩情重大，实在难以回报，不是局外人不能理解这种愁苦的心情。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人卢纶的作品，名为《将赴京留呈令公》。从这四句话中，我们可以感受到诗人的深沉情感和对自然景物的细腻描绘。
"沙鹤惊鸣野雨收，大河风物飒然秋。" 这两句生动地描绘了一幅秋天的画面。沙洲上的鹤被突如其来的雨声惊起，野外的雨水渐渐收敛，而大河两岸的风物则在秋风中显得萧瑟而又充满了秋意。这不仅是自然景象的描写，也反映出诗人内心的感受，像是他对远行前夕所感受到的情绪。
"力微恩重谅难报，不是行人不解愁。" 这两句则深化了诗人的情感表达。诗人通过强调自己的力量不足以回报恩惠，表明他内心的感激和对未来的担忧，并非因为自己是一个旅途中的人就不知道愁绪为何物。这不仅是对自然景象的描写，更是一种深刻的情感宣泄。
整首诗通过对秋天景色的描绘，表达了诗人内心的复杂情感和对未来的不安。诗人巧妙地运用了自然景物来映射自己的内心世界，使得这首诗不仅有着鲜明的画面感，同时也富含深刻的情感与哲理。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
道逢郭子坤拥妾戏柬
城东桃花喷路光，春风吹送孝廉郎。
自拥佳人驮细马，时临绿水照红妆。
罗裙已夺石榴色，秃袖单衫杏子黄。
蹋镫微笼双玉趾，扬鞭笑起两鸳鸯。
同栖孔雀言犹妒，并蒂芙蓉愿始偿。
为谢使君休借问，郭家少妇身姓王。
二八盛年真擅宠，只今三十尚专房。
持斋能苦头陀行，发誓曾烧顶庙香。
浩劫自知仙女分，他生常在世尊傍。
每修好事辞书舍，但有佳期入道场。
才着霓裳颜更少，但盘云髻婿先狂。
假令不信吹箫侣，试向秦台看凤凰。
答许右史·其二
王门隐者身坎坷，老曳长裾裾婀娜。
自言能料一生事，及至干时计常左。
从它惨淡复为谁，即得新诗题向我。
雨雪蓬蒿共三径，春色俜伶馀药裹。
浊醪但熟贫亦足，微官才罢病辄妥。
胸中㙼块故须浇，乘兴往往无不可。
白眼生成薄禄相，青山合就渔樵夥。
赵壹疾邪众所摈，邹阳暗投才应坐。
羡尔悠悠世上情，回头数子殊么么。
短歌行
驷马可縻，去日难追。清酒载觞，短歌苦悲。
遨当以游，何能坐愁。全身遗名，唯有庄周。
凤凰于飞，览彼九围。但为君故，驾言旋归。
杜门似鄙，离俗似骄。彷徨所欲，此一何劳。
斑斑猛虎，其尾可履。郁郁壮心，猝不可抵。
倾侧势利，还自相戕。覆车不戒，踌躇雁行。
秋风駪駪，转蓬如轮。漂扬四野，莫知所臻。
鸟不厌高，鱼不厌深。尔其肆志，载浮载沉。