熊罴十万建行台，单骑谁教免胄来。
一日捉将沙漠去，遭逢碧眼老回回。
《命里》全文
- 拼音版原文全文
命 里 宋 /文 天 祥 熊 罴 十 万 建 行 台 ，单 骑 谁 教 免 胄 来 。一 日 捉 将 沙 漠 去 ，遭 逢 碧 眼 老 回 回 。
- 注释
- 熊罴：比喻勇猛的战士。
行台：行营，临时设立的指挥部。
单骑：独自一人骑马。
胄：头盔。
碧眼：形容外国人的眼睛，这里可能指有异族特征的人。
老回回：对阿拉伯或中亚穆斯林的泛称。
- 翻译
- 十万熊罴军士集结，独有一人不披甲而来。
被迅速带往沙漠之地，遇见了绿眼睛的老回回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位武将英勇出征的场景，语言雄浑，意境辽阔。熊罴十万建行台，展现了大军驻扎的壮观景象，显示出将领的权威与军队的强盛。单骑谁教免胄来，则透露出将军独自一人，甚至不戴头盔，显得异常英勇而又有些孤傲。
一日捉将沙漠去，这里的“捉将”意味着俘获敌将，显示了战场上的胜利和武力。沙漠作为背景，增添了一种广阔无垠的感觉，也隐喻了战争的残酷与辽远。
遭逢碧眼老回回，最后一句则描绘了一位蓝眼睛（即西域人）的老将军，在战场上相遇的情景。这里的“碧眼”极可能是对异族特征的刻画，而“老回回”则增加了几分苍凉和沧桑，似乎在反思战争带来的成败与年华。
整首诗通过对比和对立的手法，勾勒出一位英雄人物的形象，同时也传递了一种对战乱生活的深刻体验。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
送袁中丞持节册南诏五韵
西南使星去，远彻通朝聘。
烟雨僰道深，麾幢汉仪盛。
途轻五尺险，水爱双流净。
上国洽恩波，外臣遵礼命。
离堂驻驺驭，且尽樽中圣。
甲子岁元日呈郑侍御明府
万里烟尘合，秦吴遂渺然。
无人来上国，洒泪向新年。
世故看风叶，生涯寄海田。
屠苏聊一醉，犹赖主人贤。