惹云非手植，自与薜萝交。
雨过苔侵影，秋来月照巢。
锡寒枝上挂，偈好叶中抄。
谁见僧行绕，烟凉夜磬敲。
《照上人山房庭树》全文
- 拼音版原文全文
照 上 人 山 房 庭 树 宋 /赵 湘 惹 云 非 手 植 ，自 与 薜 萝 交 。雨 过 苔 侵 影 ，秋 来 月 照 巢 。锡 寒 枝 上 挂 ，偈 好 叶 中 抄 。谁 见 僧 行 绕 ，烟 凉 夜 磬 敲 。
- 翻译
- 这云并非我亲手栽种，自然与薜荔和萝藤相缠绕。
雨后苔藓蔓延，月光洒在巢穴之上。
冰冷的枝头挂着锡制的饰品，经文抄写在绿叶之中。
谁看见僧人行走在幽静处，夜晚凉风吹过，磬声悠扬。
- 注释
- 惹云：形容云彩被吸引或环绕。
手植：亲手种植。
薜萝：薜荔和萝藤，常用于形容山野间的植物。
苔侵：苔藓蔓延。
月照巢：月光照亮鸟巢。
锡寒：形容金属锡在冷风中的感觉。
偈好：佛教中的偈语，此处指写在叶子上的经文。
僧行：僧人的行为或行走。
烟凉：烟雾中的清凉。
磬敲：僧人敲击磬的声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵湘所作的《照上人山房庭树》。诗中描绘了一幅山房庭树的静谧画面，展现了自然与僧人的和谐共处。首句“惹云非手植”暗示了树的古老和自然生长，仿佛它自己吸引了云彩；“自与薜萝交”则描绘了树木与藤蔓紧密相依的景象，象征着超然物外的禅意。
“雨过苔侵影”描绘了雨后树干上青苔蔓延，光影斑驳，显得清新而宁静；“秋来月照巢”则进一步渲染了季节更迭，月光洒在鸟巢上，增添了寂寥之美。接下来，“锡寒枝上挂”暗指僧人的锡杖悬挂在树枝上，体现了僧人的生活痕迹；“偈好叶中抄”则寓言般地表达了佛法智慧如落叶中的经文，深藏不露。
最后两句“谁见僧行绕，烟凉夜磬敲”以问句收尾，描绘了僧人独自在清凉的夜晚，行走在林间，轻敲木鱼，传递出一种超脱尘世的禅定氛围。整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现出山房庭树的静美以及僧人生活的禅意，给人以深远的意境和思考空间。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄
云师怒挟风伯狂，排山立海恣披猖。
斯须委雪一丈强，杀气吞日埋扶桑。
平时身热号炎荒，冰山亦复连穹苍。
翔风健儿材武良，堕指十五半在亡。
岩谷不问歼虎狼，冻合瀛海蛟龙僵。
苍生似落冰蚕乡，一气如缕何可长。
翻思蹈火勇赴汤，谁能排云挈太阳，稍与万物回精光。
客来徵此疑荒唐，乌有先生投予方。
端居炎赫汗反浆，试想幻境生清凉。
次韵酬黄季章
长安公子意气豪，笑我憔悴居蓬蒿。
人生栖托一枝足，何用抟风九万高。
我今百事付流水，归卧北窗心独喜。
林表春禽自在啼，绝胜豢养金笼里。
谁能胸臆无尘垢，木雁未论才不才。
子陵事业亦何有，风月凄然一钓台。
喜迁莺
百年卿族。更七叶桂籍，蝉联相续。
早冠鳌峰，入持魁柄，却商野耕岩筑。
搢绅望山瞻斗。勋业铭书金竹。
倦陶冶，暂镜湖舒啸，琳宫休足。催促。
归秉轴，须与君王，同享无疆福。
缓访赤松，莫留绿野，宇县待公恢复。
手把命圭堂印，腰束精镠寒玉。
愿岁岁，看和羹梅绽，古阶槐绿。